IEDE NEWS

ایرلند هم باید تعداد گاوهایش را کاهش دهد

Iede de VriesIede de Vries
ویگنیوس سینکویسیوس، کمیسر محیط زیست اتحادیه اروپا، در جریان سفر کاری به دابلین بار دیگر به‌طور رسمی تأیید کرد که ایرلند از سال آینده میلادی مجوز خروج از محدودیت‌های استفاده از کود را از دست می‌دهد. این امر به کاهش چشمگیر و گسترده تعداد دام‌های ایرلند در صنعت لبنیات منجر خواهد شد.

کمیسیون اروپایی در سال‌های اخیر به ایرلندی‌ها فرصت داده بود تا کیفیت آب‌های زیرزمینی و آبراه‌ها در مناطق روستایی را بهبود بخشند، اما ایرلند نتوانست جلوی بدتر شدن کیفیت آب را بگیرد.

بنابراین این اصلاحات تنها چند ماه دیگر اجرایی خواهد شد. چارلی مک‌کانالوق، وزیر کشاورزی ایرلند، همانند همتایانش در آلمان و هلند پیش‌تر تلاش بی‌نتیجه‌ای برای گرفتن «سال انتقالی» از بروکسل داشت.

سایر کشورهای عضو اتحادیه اروپا مانند آلمان و هلند نیز پیش‌تر مجوز خروج از محدودیت کود را از دست داده‌اند. در ماه‌های اخیر کشاورزان ایرلندی در بخش دامداری تلاش کردند استثناهای جدیدی به دست آورند، اما بروکسل به صراحت اعلام کرده که چنین اتفاقی نخواهد افتاد. 

بر اساس منابعی در صنعت لبنیات، معیارهای اتحادیه اروپا می‌تواند منجر به معدوم شدن ده‌ها هزار گاو شود. سینکویسیوس در گفت‌وگو با چارلی مک‌کانالوق و اتحادیه‌های کشاورزی تأکید کرد که کاهش تعداد دام‌ها می‌تواند با جایگزین نکردن تدریجی گاوهای پیر و فوت‌شده نیز انجام شود.

کاهش مورد انتظار تعداد دام‌ها، نه تنها بر تولید شیر ایرلند تأثیر خواهد گذاشت، بلکه درآمد کشاورزان را نیز تحت تأثیر قرار خواهد داد. دولت ایرلند اکنون با چالشی بزرگ مواجه است تا هم از پیامد از دست دادن مجوز محدودیت کود جلوگیری کند و هم راه‌حل‌های پایدار برای مشکلات محیط زیستی بیابد.

این مقاله توسط Iede de Vries نوشته و منتشر شده است. ترجمه به‌طور خودکار از نسخه اصلی هلندی تولید شده است.

مقالات مرتبط