IEDE NEWS

بودجه کشاورزی اتحادیه اروپا: منتظر تصمیم سران درباره بودجه

Iede de VriesIede de Vries
تصاویر آرشیوی پارلمان اروپا در سالن اجلاس عمومی

کمیسیون کشاورزی پارلمان اروپا با افزایش اندکی که کمیسیون اروپا در بودجه کشاورزی ایجاد کرده بود، موافقت کرد اما تأکید داشت که برای وظایف جدید باید بودجه جدید اختصاص یابد.

در پایان ماه مه، کمیسیون اروپا پس از فشار طولانی کمیسیون کشاورزی، افزایش کوچکی در بودجه چندساله اعمال کرده بود، اما این پیشنهاد توسط رؤسای دولت‌ها و سران کشورها رد شد. آن سران در اواسط ژوئیه دوباره گرد هم می‌آیند و در این میان هلند و سه کشور دیگر اتحادیه اروپا همچنان مخالفت قابل توجهی دارند.

اعتراضات آن‌ها عمدتاً متوجه صندوق بازیابی پساکرونا است، اما به این ترتیب بودجه چندساله اتحادیه اروپا نیز هنوز قطعی نشده است. بزرگ‌ترین مانع، مبلغ زیادی از پول است که برای طرح سبز نایب رئیس فرانس تیمرمانس لازم است، از جمله طرح از کشاورز تا میز، برنامه تنوع زیستی، کاهش سموم دفع آفات و کشاورزی ارگانیک بیشتر. و آن صدها میلیون یورو که در صندوق روزافزون توسعه مناطق روستایی جمع‌آوری شده بسیار وسوسه‌انگیز است…

در جلسه کمیسیون روز دوشنبه دوباره تأکید شد که اقدامات مربوط به طرح سبز اتحادیه اروپا نباید از بودجه فعلی سیاست کشاورزی تأمین مالی شوند. کمیسیون کشاورزی اذعان کرد که «سیاست کشاورزی مشترک مدرن و پایدار (GLB) سهم قاطعانه‌ای در اهداف بلندپروازانه اقلیمی اتحادیه اروپا خواهد داشت. بخش قابل توجهی از GLB باید از اهداف اقلیمی اتحادیه اروپا حمایت کند، اما تحقق این اهداف تا حد زیادی به تأمین مالی کافی بستگی دارد»، کمیسیون کشاورزی بر این نکته تأکید کرد.

این بودجه اضافی به دلایل مختلف بسیار نامحتمل است. اولا کمیسیون اروپا پیش از این پیش‌نویس‌های بودجه را بهبود داده است. علاوه بر این، در نهایت رؤسای دولت‌ها معمولاً کلام آخر را دارند. در بیشتر بودجه‌ها اصل «جدید به جای قدیم» معمول است: سیاست جدید فقط وقتی قابل اجراست که بودجه آن از خاتمه دادن به سیاست‌های قدیمی تأمین شود. افزون بر این، مدت‌هاست که چندین کشور معتقدند اتحادیه اروپا زیاد صرف حفظ سیاست‌های کشاورزی قدیمی می‌کند.

همچنین هنوز معلوم نیست نظر کمیسیون کشاورزی با نظر اعضای دیگر پارلمان از جمله کمیسیون بودجه، کمیسیون اقتصادی و کمیسیون محیط زیست همسو باشد یا نه. این موضوع تنها در سپتامبر و هنگام رأی‌گیری درباره بودجه نهایی مشخص خواهد شد. در آن زمان احتمالا همه فراموش کرده‌اند که سران و وزرا در ژوئیه مانع مالی شده بودند.

در قطعنامه‌ای غیرالزام‌آور که با ۳۷ رأی موافق، ۸ رأی مخالف و ۳ رأی ممتنع تصویب شد، کمیسیون کشاورزی تأکید کرده است که «گذار سبز، برنامه‌های گسترده تنوع زیستی و چشم‌انداز از کشاورز تا میز باید با بودجه تازه تامین شوند و نباید از بودجه موجود GLB کاسته شود. الزام‌های زیست‌محیطی بیشتر باید همیشه هزینه اضافی دریافت کند، زیرا نمی‌توان از کشاورزان خواست با پول کمتر کار بیشتری انجام دهند.» همچنین ذکر شده است که کشاورزی در اتحادیه اروپا تنها بخشی است که انتشار گازهای گلخانه‌ای را بالفعل بیست درصد کاهش داده است.

برچسب‌ها:
AGRInederland

این مقاله توسط Iede de Vries نوشته و منتشر شده است. ترجمه به‌طور خودکار از نسخه اصلی هلندی تولید شده است.

مقالات مرتبط