IEDE NEWS

ون دالن (CU): بن‌بست در مذاکرات برگزیت روز سیاهی برای بریتانیا و اتحادیه اروپا است

Iede de VriesIede de Vries
جلسه‌ تشکیل دهنده هیئت روابط با کشورهای آسیای جنوبی

مذاکره‌کننده اتحادیه اروپا بارنیه می‌گوید که مذاکرات برگزیت در هفته گذشته با دولت بریتانیا هیچ پیشرفتی نداشته است. مذاکره‌کنندگان بریتانیا و اتحادیه اروپا رهبران سیاسی خود را فراخواندند تا بن‌بست مذاکرات مربوط به توافقنامه تجاری آینده بین دو طرف را بشکنند.

بارنیه، مذاکره‌کننده ارشد اتحادیه اروپا، پس از دور چهارم مذاکرات در روز جمعه، بریتانیا را به احتیاط در وعده‌هایی که هنگام خروج از اتحادیه اروپا داده بودند متهم کرد. او گفت که از آغاز مذاکرات هیچ پیشرفت چشمگیری حاصل نشده است.

بارنیه به وضوح نشان داد که صبرش رو به پایان است. او در یک جلسه توجیهی در بروکسل گفت: «فکر نمی‌کنم بتوانیم این‌طور برای همیشه ادامه دهیم.» «این مذاکرات به انگیزه سیاسی بیشتری نیاز دارند.»

بارنیه در مصاحبه‌ای با روزنامه بریتانیایی تایمز گفت که «بریتانیا سه قدم به عقب از وعده‌های اولیه برداشته است» و افزود که اتحادیه اروپا از بریتانیا می‌خواهد این وعده‌ها را «به صورت کامل و دقیق» رعایت کند.

دوره انتقالی در ۳۱ دسامبر امسال به پایان می‌رسد، بنابراین بریتانیا و اتحادیه اروپا باید تا آن زمان به توافق برسند یا ریسک مواجهه با سناریوی «بدون توافق» را بپذیرند، که هر دو طرف بارها اظهار داشته‌اند قصد دارند از آن اجتناب کنند. هنوز امکان درخواست تمدید وجود دارد، حداقل تا یکم جولای، اما بریتانیا صراحتاً اعلام کرده است که این اتفاق نخواهد افتاد.

بنابراین، یک خروج بریتانیا بدون هیچگونه ترتیبات انتقالی در پایان امسال به نظر اجتناب‌ناپذیر می‌رسد، این نظر عضو پارلمان اروپا، پیتر ون دالن از حزب اتحادیه مسیحی است. «دور چهارم مذاکرات ظاهراً به بن‌بست رسیده است. بریتانیایی‌ها حتی شروع به ترک توافقات سیاسی قبلی کردند. این رفتار لجوجانه و غیرمسئولانه در نهایت باعث بازنده شدن هر دو طرف کانال خواهد شد. این روز سیاهی برای مذاکرات برگزیت است»، این‌گونه ون دالن واکنش نشان داد.

تنها می‌توان امید داشت که در جلسات عالی‌رتبه‌ای که اواخر تابستان بین میشل (شورای اروپا)، فون در لاین (کمیسیون اروپا) و جانسون (نخست‌وزیر بریتانیا) برگزار می‌شود، اتفاقی رخ دهد. به گفته ون دالن، این وضعیت برای صنعت ماهیگیری هلند بسیار بحرانی است.

«موضع اروپا روشن است: اگر توافق ماهیگیری نباشد، توافق تجاری نیز نخواهد بود. اگر دسترسی به آب‌های غربی دریای شمال برای ماهیگیران هلندی و اروپایی بسته شود، اروپا چاره‌ای جز اعمال تعرفه‌های بالا بر ماهی و محصولات دریایی صادراتی بریتانیایی‌ها به کشورهای اتحادیه اروپا ندارد. این اقدامی ناخواسته اما اجتناب‌ناپذیر است.»

این عضو پارلمان اروپا از هلند ابراز امیدواری کرد که سازمان کارفرمایی بریتانیا، کنفدراسیون صنعت بریتانیا، بتواند دولت جانسون را به تغییر نظر وادار کند. او گفت: «این امر به نفع خود آنها و به نفع ما خواهد بود. وضعیت کنونی مذاکرات واقعاً بحرانی است.» ون دالن این اظهارات را در یک بیانیه مطبوعاتی مطرح کرد.

برچسب‌ها:
Brexitبریتانیا

این مقاله توسط Iede de Vries نوشته و منتشر شده است. ترجمه به‌طور خودکار از نسخه اصلی هلندی تولید شده است.

مقالات مرتبط