IEDE NEWS

یونکر در مراسم خداحافظی پس از پنج سال: «برگزیت هدر دادن وقت و انرژی بود»

Iede de VriesIede de Vries
جلسه علنی – بیانیه رئیس کمیسیون – مرور کمیسیون یونکر

ژان-کلود یونکر، رئیس کمیسیون اروپا، به نوعی بابت تمام اتفاقات مرتبط با برگزیت ابراز تأسف کرد. در سخنرانی خود در پارلمان اروپا که احتمالاً آخرین سخنرانی او بود، یونکر گفت که روند رسیدگی به برگزیت «هدر دادن وقت و هدر دادن انرژی» بوده است.

یونکر در استراسبورگ گزارشی از اجلاس اخیر سران دولت‌های اتحادیه اروپا ارائه داد. در این اجلاس هیچ توافقی درباره بودجه چندساله جدید به دست نیامد، تصمیمی برای پذیرش کشورهای جدید اتحادیه گرفته نشد و همچنین کمیسیون اروپای جدید نیز معرفی نشد.

یونکر معمولاً قرار است پایان این ماه از ریاست کمیسیون کناره‌گیری کند. اما از آنجا که پارلمان اروپا با نامزدی سه نامزد کمیساریایی مخالفت کرد، کمیسیون جدید به ریاست اورسولا فون در لاین هنوز نمی‌تواند کار خود را آغاز کند. بنابراین، یونکر مجبور است مدتی بیشتر در سمت خود باقی بماند.

با توجه به اینکه جلسه بعدی عمومی پارلمان تا پایان نوامبر در دستور کار نیست، او سه‌شنبه در استراسبورگ احتمالاً برای آخرین بار در پارلمان حضور یافت. به همین دلیل، اکثر رؤسای فراکسیون‌ها به نتایج «پنج سال یونکر» پرداختند.

در مورد برگزیت، یونکر گفت که اتحادیه اروپا تمام تلاش خود را برای فراهم کردن یک خروج منظم بریتانیایی‌ها به کار خواهد بست. پارلمان اروپا روز دوشنبه پیش از این تصمیم گرفته بود که توافق را تنها زمانی تصویب کند که پارلمان بریتانیا نیز آن را تصویب کرده باشد. یونکر گفت: «ابتدا لندن، سپس بروکسل و استراسبورگ»، که با تشویق نمایندگان پارلمان اروپا همراه شد.

دونالد توسک، رئیس شورای اروپا که همانند یونکر در پایان دوره مأموریت خود است، تأیید کرد که وضعیت در مجلس عوام «نسبتاً پیچیده» شده است. توسک آنچه را که به بوریس جانسون در آخر هفته گفته بود، دوباره تأکید کرد: «یک خروج بدون توافق هرگز انتخاب ما نخواهد بود».

این مقاله توسط Iede de Vries نوشته و منتشر شده است. ترجمه به‌طور خودکار از نسخه اصلی هلندی تولید شده است.

مقالات مرتبط