IEDE NEWS

فون در لاین و جانسون نسخه اولیه‌ای از توافق تجاری را ترسیم کردند

Iede de VriesIede de Vries
عکس از دیوید دیبرت در Unsplashعکس: Unsplash

رئیس تازه‌کار کمیسیون اروپا، اُرزولا فون در لاین، چهارشنبه به لندن می‌رود تا اولین دیدار رسمی خود را با نخست‌وزیر بریتانیا، بوریس جانسون، داشته باشد. بدون شک موضوع اصلی این دیدار دوجانبه، مذاکرات درباره روابط تجاری آینده اروپا-بریتانیا است.

پس از کسب پیروزی قاطع در انتخابات دسامبر، دولت جانسون بدون مشکل مسیر خروج بریتانیا از اتحادیه اروپا را در اول فوریه دنبال می‌کند. بریتانیا در آن زمان اتحادیه اروپا را ترک خواهد کرد، با یک دوره انتقالی تا پایان سال که عملاً هیچ تغییری رخ نخواهد داد. در این بازه ۱۱ ماهه باید توافقی درباره رابطه (آینده) از جمله در زمینه تجارت به دست آید.

کارشناسان احتمال موفقیت در این زمینه را بسیار کم می‌دانند. اتحادیه اروپا معمولاً سال‌ها طول می‌کشد تا چنین توافقاتی را به سرانجام برساند. در حالی که جانسون نمی‌خواهد این دوره را تمدید کند، باید توافقی درباره رابطه (تجاری) آینده حاصل شود. فون در لاین در اوایل دسامبر این آغاز را «بسیار چالش‌برانگیز» توصیف کرده بود تا در این بازه زمانی یک معامله بسته شود. اگر موفق نشوند، بازهم یک برگزیت پر هرج و مرج تهدید خواهد کرد.

هسته اصلی مشکل، فرایند دقیق و محتاطانه مذاکره است: کشورهای عضو اتحادیه اروپا برای توافق تجاری جدید با بریتانیا روی توافقنامه‌های تجاری فعلی خود حساب می‌کنند. ۲۷ کشور باقی‌مانده اتحادیه اروپا با خروج بریتانیا نمی‌خواهند وضع بدتری داشته باشند. اما بریتانیایی‌ها می‌خواهند از این توافقات اتحادیه اروپا کناره‌گیری کنند و هرچه انحراف‌های بیشتری را خواهان باشند، موضوعات بیشتری برای بحث وجود خواهد داشت.

در این میان، اتحادیه اروپا (چه مقامات و چه سیاستمداران) در دهه‌های گذشته تجربه زیادی در "هماهنگ کردن" و "وصل کردن به توافق" اختلافات بین کشورهای عضو کسب کرده است، در حالی که اکنون مذاکرات با بریتانیا درباره میزان انحرافاتی است که بریتانیا مجاز خواهد بود داشته باشد.

همان‌طور که واضح است، توافق جدید اتحادیه اروپا و بریتانیا درباره ماهیگیری ممکن است به یک سد بزرگ تبدیل شود. ماهیگیران بریتانیایی به هر نحوی خواستار «خروج کشتی‌های خارجی (=رقبا) از آب‌های ماهیگیری خود» هستند، در حالی که ناوگان‌های ماهیگیری هلندی، آلمانی و دانمارکی بدون این کشتی‌ها نمی‌توانند کار کنند.

جانسون تأکید دارد که این توافق باید تا پایان سال ۲۰۲۰ بسته شود. اگر این اتفاق نیفتد، برگزیتی پر هرج و مرج همچنان تهدید خواهد کرد. مذاکرات کار ساده‌ای نخواهد بود. چند تن از رهبران دولت‌های اروپایی نیز خط قرمزی کشیده‌اند. «اگر می‌خواهید کالاهای شما به بازار داخلی ما دسترسی داشته باشند، باید استانداردها و قوانین ما را رعایت کنید»، مانفرد وبر، دموکرات مسیحی و رئیس بزرگ‌ترین فراکسیون در پارلمان اروپا، این‌گونه بیان کرده است.

برچسب‌ها:
Brexit

این مقاله توسط Iede de Vries نوشته و منتشر شده است. ترجمه به‌طور خودکار از نسخه اصلی هلندی تولید شده است.

مقالات مرتبط