IEDE NEWS

وزرای کشاورزی در برابر توافق زیست‌محیطی و استراتژی از مزرعه تا بشقاب دست به عقب‌نشینی زدند

Iede de VriesIede de Vries

وزرای کشاورزی اتحادیه اروپا در برابر استراتژی غذایی از مزرعه تا بشقاب (F2F) که توسط کمیساران اروپایی فرانس تیمرمانس (محیط زیست، اقلیم و تنوع زیستی) و استلا کیریاکیدس (سلامت و ایمنی غذا) ارائه شده، دست به عقب‌نشینی زدند.

در اولین نشست ۲۷ وزیر کشاورزی اتحادیه اروپا تحت ریاست همتای آلمانی‌شان، جولیا کلکنر، دو سند استراتژی به شدت مورد انتقاد قرار گرفتند. بسیاری از مسئولان نگران این بودند که بخش‌هایی از بخش کشاورزی به کشورهای غیر اتحادیه اروپا مهاجرت کنند اگر برنامه‌های توافق زیست‌محیطی پیش برود.

اگرچه اکثر کشورهای اتحادیه اروپا هدف تولید پایدارتر مواد غذایی را حمایت می‌کنند، اما در بسیاری از کشورهای کشاورزی به گفته‌ها کمیسیون اروپا با توافق زیست‌محیطی، به «آستانه تحمل درد» رسیده‌اند.

تعداد زیادی از وزرا نگرانی داشتند که مزارع تحت فشارهای جدید در سیاست‌های زیست‌محیطی و اقلیمی قرار گیرند. همانطور که مشخص است، کمیسیون پیشنهاد می‌کند که استفاده از سموم کشاورزی در اتحادیه اروپا تا سال ۲۰۳۰ به میزان ۵۰ درصد و کودها به میزان ۲۰ درصد کاهش یابد. به ویژه بسیاری از وزرای کشاورزی خواهان انجام «ارزیابی اثرات» از سوی کمیسیون درباره این تدابیر جدید هستند.

چهارده نفر از ۲۷ وزیر اتحادیه اروپا اعلام کردند که مخالف وارد کردن بودجه‌هایی برای انتقال یا نوسازی در سیاست کشاورزی مشترک (GLB) در حال حاضر هستند. آنها اول به اطمینان‌ها و تضمینات بیشتری نیاز دارند و قصد دارند برای آن دو سال زمان صرف کنند.

کمیسر سلامت اتحادیه اروپا، استلا کیریاکیدس، تأکید کرد که اهداف کاهش در حفاظت از محصولات و کودها دقیقاً با سطح پایداری که کمیسیون دنبال می‌کند همخوانی دارد. اما کمیسیون اروپا، پارلمان اروپا و چند کشور اتحادیه اروپا پیش‌تر اعلام کرده‌اند که نمی‌خواهند سیاست جدید زیست‌محیطی و اقلیمی اروپا را به تأخیر بیندازند بلکه قصد دارند آن را در سیاست جدید GLB وارد کنند.

پس از پایان جلسه، کمیسر کشاورزی اتحادیه اروپا، یانوش وویچیخوفسکی، اعتراف کرد که دیدگاه وزرای اتحادیه اروپا درباره استراتژی‌های از مزرعه تا بشقاب و تنوع زیستی همچنان بسیار متفاوت است. این موضوع درباره ابزار جدیدی که بروکسل می‌خواهد معرفی کند، یعنی برنامه‌های راهبردی ملی نیز صادق است. در این برنامه‌ها کشورهای اتحادیه باید مشخص کنند چگونه اجزای توافق زیست‌محیطی را به اجرا خواهند گذاشت.

وویچیخوفسکی بار دیگر بر اهمیت افزایش بودجه کشاورزی برای حمایت مالی از کشاورزان در اجرای توافق زیست‌محیطی تأکید کرد. علیرغم اختلاف نظرهای میان وزرای کشاورزی اتحادیه اروپا، رئیس آلمانی اجلاس، جولیا کلکنر، تأکید کرد که هدف این است که وزرا در ماه اکتبر اصلاحات GLB و استراتژی F2F را تصویب کنند.

در پشت صحنه‌های بروکسل همچنان اختلاف‌نظر درباره اینکه چه کسی و در چه زمینه‌ای مسئولیت دارد باقی است. خدمات کشاورزی اتحادیه اروپا معتقدند که آنها مدیریت بودجه GLB را بر عهده دارند، اما خدمات محیط زیستی ENVI معتقدند اجزای توافق زیست‌محیطی در سطح بالاتری قرار دارند و شاخه کشاورزی باید پیامدهای این سیاست جدید GD را در بودجه‌های GLB لحاظ کند.

برچسب‌ها:
AGRI

این مقاله توسط Iede de Vries نوشته و منتشر شده است. ترجمه به‌طور خودکار از نسخه اصلی هلندی تولید شده است.

مقالات مرتبط