Alankomaat olisi viime perjantaina SCoPAFF-asiantuntijakokouksessa tehnyt varauman, kuten LNV-ministeri Piet Adema oli aiemmin jo ilmoittanut Alankomaiden toiselle kamarille. Kamarien enemmistö on käskenyt eroamassa olevaa hallitusta äänestämään vastaan, mutta Adema haluaa ensin odottaa Alankomaiden kasvien suojeluaineiden ja biosidien hyväksynnästä vastaavien asiantuntijoiden (Ctgb) lausuntoa.
Euroopan lainsäädäntö määrää, että kasvien suojeluaineiden käyttölupa voidaan uusia enintään 15 vuoden ajaksi. Tässä tapauksessa Bryssel ehdottaa glyfosaatin lupakauden jatkamista 10 vuodella. Teoriassa LNV-ministerit voivat vielä valita lyhyemmänkin lupakauden.
Nykyinen lupakausi päättyy tämän vuoden joulukuussa, mutta komission läheiset lähteet ilmoittivat, että jos lokakuun ensimmäisessä äänestyksessä ei saavuteta määräenemmistöä, kasvinsuojeluaineen voimassaoloa jatkettaisiin siihen saakka, kunnes käsittelyt on valmis. Tämä viimeinen muotoilu antaa epäröiville hallinnollista liikkumavaraa lykätä ehdotuksen käsittelyä ja lopulta siirtää päätöksen eurovaalien yli.
Aiemmin kaksi tärkeää eurooppalaista neuvontaelintä (ECHA-kemikaalit ja EFSA-ruokaturvallisuus) päätyivät lisätutkimuksissaan siihen, että glyfosaatti ei muodosta uhkaa ympäristölle tai ihmisille. Euroopan komissio asettaa kuitenkin lisää (uusia) ehtoja käytölle 4–10 metrin levyisillä vyöhykkeillä vesistöjen rannoilla. Lisäksi on käytettävä toisenlaisia ruiskutuspäitä, jotka vähentävät entisestään torjunta-aineiden leviämistä tuulen mukana.
EU-maat joutuvat 13. lokakuuta äänestämään glyfosaatin tulevaisuudesta enemmistöpäätöksellä.
Ranskassa presidentti Macron lupasi vuonna 2017 vaiheittain poistaa glyfosaatin käytöstä "viimeistään" vuoden 2021 alussa, mutta perui lupauksensa viime vuonna. Alankomaissa ja Belgiassa yksilöiden käyttö on kielletty, mutta ei maa- ja puutarhataloudessa. Portugalissa sen käyttö julkisilla alueilla on kielletty. Tsekin tasavallassa käyttöä on rajoitettu vuodesta 2019, mutta sitä ei ole kielletty. Saksa aikoo kieltää glyfosaatin vuoden 2023 lopussa.
Lopulta EU:n esitys voidaan joko estää yksin tai hyväksyä määräenemmistöllä. Tämä tarkoittaa, että vähintään 55 % jäsenvaltioista, jotka edustavat vähintään 65 % EU:n väestöstä, eivät saa pelkästään jättää äänestämättä, vaan niiden on aktiivisesti äänestettävä joko puolesta tai vastaan.
Viime vuonna tämä ei onnistunut, jolloin Euroopan komissio päätti itse jatkaa käyttöä vuodella, jotta lisätutkimukset ECHA:lta ja EFSA:lta saatiin mahdolliseksi.