Jatkossa voidaan ottaa huomioon alueiden väestöntiheys. Ministeri Van der Wal'n arvostelema heikentämiskielto Natura2000-alueiden ulkopuolella säilyy tosin voimassa, mutta lievennettynä.
Eurooppalainen luonnon palauttamislaki näyttäisi näin siirtyvän aiempia alankomaalaisia (ja myös flaamilaisia) huolenaiheita kohti. Flamman sanomalehti De Standaard kertoo saaneensa nähtäväkseen uuden ruotsalaisen kompromissin, joka vuosi julki eilen.
Ruotsin kiertävä EU-puheenjohtajuus päättyy tämän kuun lopussa, ja ruotsalaiset haluavat saada luonnon palauttamislain hyväksytyksi ministerikokouksessa 20. kesäkuuta Luxemburgissa.
Uudessa versiossa tekstistä todetaan nyt, että EU-maat voivat ottaa huomioon alueiden monimuotoisuuden muun muassa väestöntiheyden osalta. Alankomaat olivat aiemmin ilmaisseet pelkonsa, että uusi laki 'lukitsisi Alankomaat entistä enemmän'. Uuden kompromissin katsotaan nyt myös tunnustavan, että heikentämiskielto on liian ankara Natura2000-alueiden ulkopuolella.
Eurooppalainen asetusehdotus sisältäisi lisäksi merkittävää taloudellista tukea, minkä ansiosta kokonaisuus ei olisi 'tyhjä kuori', kuten on sanottu.
Yhteisymmärrys EU:n ympäristöneuvostossa olisi tärkeä askel, osin siksi että Euroopan parlamentin ympäristövaliokunnassa ilmoitetaan myös ryhmittymien lähentyneen, mikä suuntautuu kohti enemmän joustavuutta EU-maille asetuksen toteutuksessa.
Tätä käsitellään ensi viikolla Europarlamentin täysistunnon yhteydessä Strasbourgissa pidettävässä ylimääräisessä valiokuntakokouksessa (15. kesäkuuta).