IEDE NEWS

Sveitsi säästää maataloustuessa saadakseen lisää rahaa puolustukseen

Iede de VriesIede de Vries
Sveitsin hallitus aikoo muuttaa käynnissä olevaa budjettia, mikä johtaa säästöihin muun muassa maataloudessa. Sveitsin parlamentti vaatii lähes neljän miljardin euron säästöpakettia. Maataloussektori antaa merkittävän panoksen noin 250 miljoonan euron säästöillään, muun muassa suorien tukien vähentämisen kautta viljelijöille.
Afbeelding voor artikel: Zwitserland bezuinigt op steun aan boeren voor meer geld voor Defensie
Kuva: Unsplash

Sveitsin maatalous on hyvin riippuvainen valtion tuesta, erityisesti kestävän maatalouden korkeiden kustannusten ja maan haastavien alueellisten olosuhteiden vuoksi.

Bernin hallituksen mukaan budjetin uudelleen suuntaaminen on tarpeen, jotta muita menoja, kuten puolustukseen liittyviä, voidaan lisätä kansainvälisen turvallisuustilanteen muututtua. Samalla on jo ehdotettu, että vanhustenhoitoa, kehitysapua ja maataloutta säästettäisiin. Tämä aiheuttaa jännitteitä poliittisten puolueiden ja eri eturyhmien, mukaan lukien viljelijäjärjestöjen, välillä.

Sveitsin viljelijät reagoivat vihaisesti säästöaikeisiin ja ovat mobilisoituneet mielenosoituksiin ja traktoreiden käyttämiseen eri puolilla maata. Viljelijät korostavat, että heidän ostovoimansa on viime vuosina heikentynyt huomattavasti, osittain nousevien kustannusten ja maidon kaltaisten maataloustuotteiden alhaisten markkinahintojen vuoksi.

Promotion

Viljelijöiden keskeinen vastalause on, että säästöt ovat ristiriidassa ruokaturvan ja kestävän maatalouden tavoitteiden kanssa. He kritisoivat sitä, mitä pitävät "vaarallisena maatalouspolitiikkana", jossa ristiriitaiset määräykset ja alhaiset hinnat ajavat heidät ahdinkoon. 

Viime viikolla Sveitsin hallitukselle luovutettiin vetoomus, jossa on 65 000 allekirjoitusta. Vetoomuksessa vaaditaan merkittävimpien säästötoimien peruuttamista. Lisäksi halutaan, että maataloustuotteiden hinnat mukautetaan paremmin tuotantokustannuksiin.

Nämä sveitsiläiset toimet eivät ole tulleet tyhjästä: viime vuonna viljelijät muualla Euroopassa, kuten Saksassa ja Ranskassa, järjestivät mielenosoituksia tyytymättömyydestään kansalliseen maatalouspolitiikkaan. Sveitsin maatalouspiireissä oli tuolloin hiljaista. Sveitsin maatalousjärjestöt, kuten Schweizer Bauernverband (SBV), ovat nyt nousseet vastustamaan mahdollisia säästöjä.

Sveitsin viljelijät uhkaavat jopa lisätä protestejaan, mukaan lukien mahdolliset tractoriblokit kaupunkialueilla. He vaativat paitsi tukien säilyttämistä myös uudistuksia, jotka oikeuttaisivat reilun hinnan tuotteilleen, jotta heidän yrityksensä pysyvät elinkelpoisina.

Promotion

Tämän artikkelin on kirjoittanut ja julkaissut Iede de Vries. Käännös on luotu automaattisesti alkuperäisestä hollanninkielisestä versiosta pohjalta.

Aiheeseen liittyvät artikkelit

Promotion