Sveitsiläiset juristit tutkivat, voitaisiinko sudenjahdin tahallinen häiritseminen panna rangaistavaksi. Tällä tavoin Sveitsin oikeusjärjestelmä haluaa lopettaa eläinyhdistysten järjestämät äänekkäät 'kävelyretket' ja 'valokuvauskurssit', joita pidetään sillä hetkellä, kun metsästäjät etsivät Alppiniityiltä kahta nuorta sutta.
Liittovaltion ympäristövirasto (FOEN) myönsi elokuussa luvan ampua kaksi nuorta sutta heidän laumastaan sen jälkeen, kun kotieläimiin oli hyökätty. Metsästäjät ovat Marchairuzin alueella järjestäneet useita ajojahteja, mutta toistaiseksi ilman menestystä. Myönnetty metsästyslupa on voimassa maaliskuuhun asti.
Jahdit on usein häirinnyt ja keskeyttänyt kävelijät tai kuvaajat. Nämä ihmiset tulivat nimenomaan paikan päälle estääkseen kahden sudenpennun ampumisen. Jos alueella on yleisöä, metsästäjät eivät saa ampua.
Susilauma – ensimmäinen 150 vuoteen Vaudin kantonissa – koostuu neljästä aikuisesta sudesta ja viidestä nuoresta eläimestä. Kanton keskittyy kahteen viime vuonna syntyneeseen nuoreen sudenpentuun, koska aikuisten susien tappaminen on lain mukaan kielletty. Syyskuun lopussa viranomaiset tiedottivat toisen susilauman asettuneen kantoniin.
9. lokakuuta noin 150 eläinten ystävää osoitti mieltään Marchairuzin solassa ja vaati kantonia perumaan ampumisen luvan kahdelle nuorelle sudelle. Kolme viikkoa aiemmin noin 250 huolestunutta sveitsiläistä maanviljelijää ja karjankasvattajaa Vaud'n Jurasta oli kokoontunut Mont-Tendren juurelle.