Les ministres de l'énergie estiment que les pays de l'UE doivent réduire leur consommation d'énergie de dix pour cent : cinq pour cent obligatoires et cinq pour cent supplémentaires volontaires. Cette mesure doit entrer en vigueur dès le 1er décembre, si leur plan en trois points est approuvé la semaine prochaine lors d'un sommet extraordinaire de l'UE par les chefs de gouvernement.
Les ministres de l'énergie laissent la mise en œuvre concrète aux pays de l'UE eux-mêmes ; il n'y aura pas de paquet contraignant pour tous les pays. Ce serait une exigence pour chaque État membre individuel, mais chaque pays décide lui-même comment cela sera appliqué.
C'est pourquoi les ministres n'ont pas non plus donné suite à la demande de la fédération agricole européenne Copa-Cogeca qui souhaitait exclure les entreprises de la chaîne alimentaire des économies d'énergie obligatoires. Une demande d'organisations animalières visant à arrêter temporairement toute l'industrie agroalimentaire "gourmande en énergie" a également été rejetée.

