La décision de la Convention de Berne d'élargir la possibilité de tirer sur les loups n'a pas encore eu de conséquences. Les pays non-EU qui ont signé le traité ont déjà indiqué qu’ils n’en avaient pas besoin. Et les pays EU doivent encore passer par toutes sortes de procédures.
Cependant, les pays signataires du traité ont franchi une étape importante vers plus de flexibilité dans la gestion des loups. Les pays ont convenu d'une modification du statut protégé du loup. La réduction du statut signifie que les autorités locales ont davantage de possibilités de lutter contre les loups problématiques.
La législation européenne sur l'habitat, basée sur ce traité, doit encore être modifiée. Cela se fait selon le processus régulier, la décision finale étant prise par les pays EU et le Parlement européen. En pratique, cela signifie qu’il faudra un certain temps avant que les pays EU ne remarquent un quelconque ajustement.
Il y a un an, la (ancienne) Commission européenne a fait une proposition visant à abaisser le statut de protection du loup de « strictement protégé » à « protégé ». La Commission l'a fait sur la base d'une analyse de la situation du loup dans l'Union européenne. Cela montre qu’il y a désormais plus de 20 000 loups dans 23 États membres différents du EU.
Maintenant que le statut réduit a été adopté, la modification du traité entrera en vigueur le 7 mars 2025. Ce n'est qu'à ce moment-là que la Commission européenne pourra présenter une proposition visant à adapter la directive Habitats EU. Cette loi européenne précise dans quelle mesure une espèce animale est protégée et doit donc être modifiée pour transférer le loup vers un niveau de protection inférieur.
Après l'approbation de ce changement de loi par le Parlement européen et les ministres européens concernés, la partie européenne du processus est terminée. Il n'est pas encore clair si une majorité simple ou une majorité qualifiée (plus large) est requise au sein du Conseil des ministres EU pour modifier la directive Habitats. Il appartient alors à La Haye de modifier le statut de protection réduit du loup dans la législation néerlandaise.