Tháinig na hagóidí le cailliúint sa chuairt a bhí beartaithe ag ionadaithe Gearmánaigh ar an Spáinn, a cuireadh ar ceal roimh an am. Ba chuspóir leis an gcuairt an scéal a phlé agus réitigh féideartha a aimsiú. Ghabh na hionadaithe Gearmánaigh le slua feargach de shíolta torraimh agus shocraigh siad an cuairt a chríochnú níos luaithe. Tá sé seo tar éis na teannas idir an dá thír a mhéadú níos mó.
Tá na hagóidí ó shíolta torraimh Spáinneacha ag cur an cheiste i gcroílár an pholaitíocht. Tá brú ar pholaiteoirí sa Spáinn agus sa Ghearmáin réiteach a aimsiú a théann i dtaithí ar leas na síolta torraimh agus na imní atá ag tomhaltóirí araon.
Tá díomá ar na síolta torraimh Spáinneacha, atá go mór ag brath ar onnmhairiú go dtí an Ghearmáin, faoi ghlao na boicóide. Dar leo, déantar iniúchtaí doimhne ar úsáid ceimiceán agus go gcomhlíonann na brabacha Spáinneacha na caighdeáin agus rialacháin uile Eorpacha maidir le sábháilteacht bia.
Leagann na lucht agóide béim ar tábhacht an earnáil talmhaíochta don gheilleagar agus don fhostaíocht i réigiúin an Spáinn. Dar leo, tá saol na mílte clainne i mbaol mar gheall ar an nglao boicóide. Deir na cáineadhoirí go bhféachann na síolta torraimh Spáinneacha ró-mhór ar chleachtais talmhaíochta déineacha, a mbaintear úsáid mhór as uisce agus leasaitheoirí.
Deir údaráis an Spáinn, mar fhreagra, go bhfuil an earnáil talmhaíochta ag obair go leanúnach ar chleachtais inbhuanaithe agus ar laghdú ar úsáid cheimiceán agus uisce. Molann siad dialóg oscailte. Iarraíonn na síolta torraimh ar na húdaráis Gearmánacha athmhachnamh a dhéanamh ar a dtuairimí.
Léiríonn siad tábhacht na caidrimh trádála idir an dá thír agus cuireann siad in iúl go bhfuil na brabacha Spáinneacha sábháilte le haghaidh tomhaltas. Mholann siad iniúchtaí comhchoiteanna agus próisis deimhnithe trédhearcacha a chur i bhfeidhm chun cáilíocht na dtáirgí a chinntiú.
Tá an tAontas Eorpach páirteach freisin sa choimhlint seo, mar tá sé freagrach as trádáil idir státanna ball. Tá imní cosúla ag roinnt tíortha Eorpacha maidir le cleachtais talmhaíochta na Spáinne, agus d’fhéadfadh an agóid seo aird a dhíriú ar ábhair níos leithne maidir le táirgeadh agus sábháilteacht bia laistigh den AE.