IEDE NEWS

Cuireann an Teach Íochtarach vóta Brexit siar; ní iarrann Johnson moill ón AE (go fóill)

Iede de VriesIede de Vries
Grianghraf: James Claffey trí UnsplashGrianghraf: Unsplash

Cuireann an comhthionól Briotanach an vóta ar athrú a d’fhoilsigh seachtain seo i mBrusail maidir leis an gcomhaontú Brexit idir an AE agus an Ríocht Aontaithe siar. Mar thoradh air sin, caithfidh an phríomh-aire Boris Johnson moill nua a iarraidh ar an AE, ach dúirt sé cheana nach mbeidh sé sin á dhéanamh. Ba mhaith leis triail a bhaint as na tograí dlí is gá a chur faoi bhráid na parlaiminte an chéad Mháirt seo chugainn ionas gur féidir leis an Ríocht Aontaithe an AE a fhágáil faoin 31 Deireadh Fómhair.

Ba mhaith leis an Teach Íochtarach na socruithe Brexit go léir a dhaingniú go dlíthiúil ar dtús ionas nach mbeidh an rialtas Briotanach in ann aon athruithe a dhéanamh ina dhiaidh sin. Ba mhaith leis na polaiteoirí freisin cosc a chur ar thoghcháin nua a bheith ann go luath agus go bhféadfadh rialtas nua Briotanach an socrú Brexit a chur ar ceal ina dhiaidh sin.

Le leasuithe a d’fhoilsigh siad maidir leis na vótaí, chuir baill an pharlaiminte Briotanach breithiúnas mórbhua ag deireadh an chluiche ar chomhaontú Brexit an phríomh-aire Boris Johnson. Chinn duine de na baill an pharlaiminte, le 322 vóta i gcoinne 306, an leasú a thacaíodh leis a thairiscint, a cuireadh faoi bhráid an sean-phríomh-aire Oliver Letwin.

Cuireann an leasú deireadh le cinneadh maidir le dul ar aghaidh leis an gcomhaontú Brexit go dtí níos déanaí agus cuireann sé cosc go héifeachtach ar Johnson an tríú moill ar fhágáil an tíre ón Aontas Eorpach a iarraidh. "Ní dhéanfaidh mé idirbheartaíocht leis an AE ar moill a thuilleadh agus ní chuirfidh an dlí iallach orm é sin a dhéanamh," a dúirt Johnson.

Dúirt ceannaire is mó na hidirghabhálaithe, Jeremy Corbyn, gur “caithfidh an príomh-aire an dlí a chomhlíonadh anois" agus moill ar Brexit a iarraidh. Mí roimhe sin, ghlac baill an tíre reachtaíocht a chuireann iallach ar Johnson litir moill a chur chuig an AE más rud é nach ndéanfar comhaontú Brexit a cheadú roimh an Satharn.

Agus an Parlaimint Bhriotanach ag plé an chomhaontaithe nua maidir le Brexit, chuir na mílte agóidithe gairde ar son dara toghchán maidir leis an gceart an AE a fhágáil nó nach bhfágáil. Líon slata móra slata lár Lúndain go hiomlán le hagóidithe. Bhí na mílte fós ag fanacht ag Páirc Hyde chun an siúlóid a thosú, agus bhí daoine eile sroichte cheana féin an parlámint.

Tá eagla ar lucht tacaíochta go nginfidh toghchán nua níos mó easaontais agus go laghdóidh sé an daonlathas. Léiríonn roinnt suirbhéanna éadrom athrú i dtaobh ballraíochta san AE, ach níl aon athrú mór sa mheon le feiceáil go fóill.

Deir lucht an fheachtais go raibh thart ar mhilliún duine i láthair. Bheadh agóid den méid seo ar cheann de na cinn is mó a chraolfadh riamh i Ríocht Aontaithe. Níor theastaigh ó phóilíní Londain trácht a dhéanamh ar líon na ndaoine a d'fhreastail an Satharn.

Clibeanna:
Nuacht AE

Scríobh agus d'fhoilsigh Iede de Vries an t-alt seo. Gineadh an t-aistriúchán go huathoibríoch ón leagan Ollainnis bunaidh.

Ailt ghaolmhara