Rinne iniúchadh Eorpach a chinneadh nach bhfuil na bearta a bhí riachtanach chun cosc a chur ar fheoil bó a chóireáladh le hormóin a onnmhairiú go dtí an Eoraip ag feidhmiú i gceart go fóill. Bhí na socruithe dírithe ar a chinntiú go gcomhlíonadh rialacha an mhargaidh Eorpaigh maidir leis an onnmhairiú.
Scrúdaítear na fadhbanna tar éis feoil a bheith aimsithe a raibh hormón fáis diúltaithe inti. Chuir sé seo iallach ar athscrúdú a dhéanamh ar an gcóras a choscfaidh an feoil sin a bheith san slabhra bia san Eoraip.
Iomaíocht
Is é go príomha tionscal feola na hEorpa atá ag éileamh rialuithe AE docht go háirithe toisc go bhfuil eagla ar iomaíocht ón Meiriceá Theas má thiocfaidh comhaontú tráchtála Mercosur i bhfeidhm. In ainneoin agóidí ó fheirmeoirí agus eagraíochtaí comhshaoil san Eoraip, tá an Coimisiún Eorpach beartaithe an comhaontú sin a chur i bhfeidhm ar an bpointe boise cé go bhfuil cigireacht dhlíthiúil fós ar siúl.
Promotion
Tugann an iniúchadh breise le fios gur gheall an Bhrasaíl roimhe seo go mbeadh sé ag cosc a chur ar onnmhairiú feola ó ainmhithe a cóireáladh le hormón oestradiol. Bhí sé seo le cur i bhfeidhm trí chóras rialaithe nua do bhaillí a bhí ceaptha don mhargadh Eorpach.
Ní leor fós
Dar le na rialtóirí Eorpacha, tá na saotharlanna a dhéanann tástáil ar hormóin ag feidhmiú anois den chuid is mó de réir na modhanna a bhí comhaontaithe. Mar sin féin, léirítear nach bhfuil cuid eile den chóras ag feidhmiú i gceart fós.
Is é an príomhshortáil i bhfeidhmiú praiticiúil an phrótacail. I gcéim an tosaigh, ní raibh an córas leordhóthanach chun a chinntiú nach bhfágtar baillí nach gcomhlíonann na riachtanais ar na slabhraí onnmhairithe fós.
Oestradiol
Is sampla de seo atá baillí 174 a chóireáladh le oestradiol. In ainneoin an chóireála sin, fuair na hainmhithe seo deimhniúcháin a lig dóibh dul tríd le haghaidh stánadh agus onnmhairiú go hEoraip.
Mar thoradh air sin, cuireadh 15 lasta feola bó le tíortha Eorpacha. De réir an iniúchta, níor chuir an údaráis Eorpach faisnéis iomlán faoi na lastaí seo tar éis na fadhbanna a bheith aimsithe.
Tá an ceist seo faoi bhráid bearta a rinneadh roimhe seo sa Bhrasaíl freisin. Bhí an onnmhairiú feola ó bhaillí go hEoraip curtha ar ceal go sealadach, ach cuireadh ar ais é níos déanaí cé nach raibh an córas rialaithe nua críochnaithe fós.