IEDE NEWS

Níos mó easpórtáil bainne na hAE; níos lú cáise go dtí an tSeapáin agus SAM

Iede de VriesIede de Vries
Rinne na 27 tíortha AE níos mó táirgí déiríochta a easpórtáil anuraidh ná i 2022. Léirigh easpórtáil púdar bainne iomlán agus im fás suntasach, a thuairiscíonn Cumann Déantúsóirí Bainne na Beire (VMB).
Afbeelding voor artikel: Meer EU-zuivelexport; minder kaas naar Japan en VS

De réir VMB, thug an easpórtáil Eorpach ar phúdar bainne iomlán thart ar 263,000 tonna, níos mó ná 12 faoin gcéad os cionn leibhéal na bliana roimhe sin. In ainneoin laghdú éilimh ó an tSín agus Oman, d'éirigh leis an méid díolacháin go dtí an Ríocht Aontaithe, An Ailgéar agus Nigéir a ardú. Rinne díolachán púdar bainne lom toirt trádála de 780,000 tonna, rud a chiallaíonn ardú 10 faoin gcéad agus tá sé níos airde freisin ná díolachán toirte i 2021.

I réimse an phúdar lactáis, thit an easpórtáil go dtí an tSín agus an Indinéis, cé gur mhéadaigh éileamh feabhsaithe ó Tháland agus Mhalaeis na huimhreacha díolacháin. I gcoitinne, easpórtáladh thart ar 689,000 tonna púdar lactáis, 3.5 faoin gcéad níos mó ná an bhliain roimhe sin.

An táirge déiríochta is mó atá easpórtáilte ón Eoraip chuig tríú tíortha fós ná cáis. Le toirt trádála 1.38 mhilliún tonna, is é an séine is mó de réir toirte é. I gcomparáid le 2022, easpórtáladh 4 faoin gcéad nó 48,700 tonna níos mó cáise. Ba é an príomhthomhaisteoir an Ríocht Aontaithe. Tá suim cheannach níos lú ó Japan – an dara tomhaisteoir is mó ar cháis Eorpach – agus ó na Stáit Aontaithe.

Scríobh agus d'fhoilsigh Iede de Vries an t-alt seo. Gineadh an t-aistriúchán go huathoibríoch ón leagan Ollainnis bunaidh.

Ailt ghaolmhara