IEDE NEWS

Tá Ostair agus an Fhrainc fós in easnamh faoi chomhaontú Mercosur

Iede de VriesIede de Vries
Tá na caibidlíochtaí maidir leis an gcomhaontú trádála idir an Aontas Eorpach agus na tíortha Mercosur i Meiriceá Theas ag dul isteach i gcéim chinneadhach. Ach níl an Chansaléir Ghearmánach Friedrich Merz agus an tUachtarán Francach Emmanuel Macron fós ar aon dul maidir le rátáil an chomhaontaithe.
Afbeelding voor artikel: Duitsland en Frankrijk nog steeds oneens over Mercosur-verdrag

Féachann Merz ar an gcomhaontú mar bheagán críochnaithe agus cuireann sé béim air gur céim thábhachtach a bheadh ann do na caidrimh eacnamaíocha idir an AE agus Meiriceá Theas. Tá sé i mbun brú a chur chun cinn, go háirithe mar gheall ar an mbaol a bhaineann le pionóis thrádála ó Stáit Aontaithe Mheiriceá. Tá imní fós ar Macron maidir le hiarmhairtí a bheadh aige do na feirmeoirí Francacha, go háirithe maidir le iontráil saor ar fheoil chaorach Meiriceánach Theas.

Tá an Fhrainc ag iarraidh tíortha eile san AE a mhealladh chun an comhaontú a chosc. Le chéile le an Pholainn tá siad ina ngrúpa a chuireann foláireamh ar aghaidh faoi na héifeachtaí diúltacha ar an talmhaíocht agus ar an gcomhshaol. Tá an Fhrainc ag streachailt laistigh den AE ama a chur ar fáil chun níos mó comhghleacaithe a earcú i gcoinne an chomhaontaithe.

Faoi láthair tá roinnt tíortha AE ag athrú a seasaimh. Faoi bhrú pionós a d'fhéadfadh teacht ó Mheiriceá agus an méid déanach a bhíonn ar na caibidlíochtaí le Washington maidir le táillí allmhairíochta, tá níos mó tíortha ball ag glacadh le hábhar a thabhairt faoin gcomhaontú Mercosur. Tá an Coimisiún Eorpach ag iarraidh cinneadh a bhaint amach faoi 9 Iúil ar a mhéad.

Promotion

Beidh na comhráití le Stáit Aontaithe Mheiriceá faoi tháillí trádála frithpháirteacha ar ais ar bun ar an 16 Iúil. Ós rud é nach bhfuil áthas mór ag súil leo, tá anailís á déanamh i mBrusail ar thograí eile, lena n-áirítear comhaontú trádála le tíortha Áiseacha, gan an USA san áireamh. Ba cheart é seo a dhéanamh níos lú spleách ar bhrú Mheiriceá.

Tá na tíortha Mercosur – Brasil, An Airgintín, Uragua agus pairagúai – ag brú ar son comhaontaithe. De réir a gceannairí, tá an comhaontú ríthábhachtach don fhorbairt eacnamaíoch. D'iarr Uachtarán na Brazile, Lula, ar Macron a dhúshlán a thabhairt suas. Deir sé gur cabhróidh an comhaontú freisin le caighdeáin shóisialta agus chomhshaoil a fheabhsú ina cheantar féin.

I an Ghearmáin, cuireann eagraíochtaí talmhaíochta béim ar nach mór go mbeifear ciallmhar d'fheirmeoirí Eorpacha, ní ghlacfaidh siad pionós de thoradh comhaontuithe idirnáisiúnta. Tá Merz tar éis a gheallúint go mbeidh bearta cúnta ann chun na réimsí leochaileacha a chúiteamh. Níl sonraí faoi na bearta céanna nó a maoiniú ar fáil fós.

Promotion

Scríobh agus d'fhoilsigh Iede de Vries an t-alt seo. Gineadh an t-aistriúchán go huathoibríoch ón leagan Ollainnis bunaidh.

Ailt ghaolmhara

Promotion