Tá talmhaóirí na Polainne ag deireadh a gclibscaoilte teorannacha le hÚcráin

Ag tagairt don éileamh ar laghdú cánach talmhaíochta dúirt an t-aisteach Siekierski go mbeidh deis ag údaráis áitiúla agus do mhéaraí talmhaoirí a scaoileadh saor an bhliain seo chugainn ó na harduithe ar an gcán talmhaíochta. Thug an t-aisteach faoi deara go raibh faoi bhreis ag €80 mhilliún atá i gceist.

Tháinig cuairt na n-aisteoirí nua ar an mbealach trasdula tar éis na chéadphlé idir na Polainne agus an Úcráin i gCíóiv maidir leis an gceist gráin faoi rialtas nua phro-Eorpach na Polainne. Tá an Príomh-Aire Donald Tusk ag iarraidh an cheist gráin a réiteach laistigh de na rialacha náisiúnta agus Eorpacha atá i bhfeidhm, gan dearmad a dhéanamh ar leasanna talmhaíochta na Polainne.

Beimid ag dúnadh an bhacainní ar an mbealach trasdula amháin seo ar feadh dhá sheachtain. B'fhéidir go ndéanfaidh daoine eile é a leanúint ina dhiaidh. Tá tacú na talmhaoirí Polannacha le bacainní teorannacha laghdaithe le cúpla seachtain anuas ó cuireadh in iúl go raibh trádálaithe gráin Polannacha go príomha tar éis tairbhe a bhaint as leathnú rialacha onnmhairiúcháin an Aontais Eorpaigh an bhliain seo caite. Cheannaigh siad go scálaí móra gráin níos saoire ón Úcráin, agus fágadh talmhaoirí na Polainne lena ngráin. Thaispeáin ríomhanna an Aontais Eorpaigh gur díoladh beagnach an gráin uile Úcránach a ceannaíodh ar aghaidh agus gur iompróidh sé tríd thíortha eile san Aontas Eorpach.

Cé go bhfuil an bacainní ar onnmhairiúchán na hÚcráine ar an mbealach trasdula amháin seo á dtógáil siar go sealadach, níl aon sonraí fós faoi bacainní onnmhairiúcháin eile. Ag roinnt eile de na bealaí trasdhála teorannacha idir Polainn agus an Úcráin tá iompair earraí Úcránacha fós faoi ghlas, ach tá sé seo á dhéanamh le cúpla seachtain faoi láthair ag tiománaithe trucail Polannacha atá ag agóid.

Tá na tiománaithe trucail agóid in aghaidh an fhíric go bhfuil tiománaithe Úcránacha anois cead acu turais agus iompair gan teorainn a dhéanamh chuig tíortha an Aontais Eorpaigh ar tháillí iomaíocha níos ísle. Tógann siad lasta ar ais freisin nach ndéanfaí a iompar má bhí sé le tiománaithe an Aontais Eorpaigh. Sheol tiománaithe na Polainne ráiteas go bhfuil siad chun a mbacainní a neartú, rud a d'fhéadfadh foréigean breise a chur leis an chonspóid idir an dá thír.