IEDE NEWS

Cuireann an Aontas Eorpach teorainn ar onnmhairiú saor in aisce arbhar agus sicíní na hÚcráine

Iede de VriesIede de Vries
Tá comhaontú déanta laistigh den Choimisiún Eorpach maidir le leanúint ar aghaidh leis an onnmhairiú saor in aisce arbhar, sicín, uibheacha agus ola lus na gréine ón Úcráin. Fanfaidh an díchúiteamh ar dhleachtanna iontrála, a cuireadh i bhfeidhm dhá bhliain ó shin mar fhreagra ar ionradh agus blocáil na Rúise ar an mbealach onnmhairithe Úcránach thar an Mhuir Dhubh, i bhfeidhm. Mar sin féin, tá uasmhéid anois curtha ar an díolúine seo.
Afbeelding voor artikel: EU beperkt vrije export voor Oekraïense graan en kippen

Thug an tAontas Eorpach díchúiteamh ar dhrámhaill iontrála agus cainníochtaí tráchtála don Úcráin ag an am mar chomhartha de chomhbhá, de bharr bhlocáil na Rúise. Cuireadh an beart sin in-athnuachana anuraidh, agus anois arís.

Ghlaoigh feirmeoirí i gcúig thír chomharsanacha san AE ar mhóir ar mhargaí a gcuid táirgí a bheith roinnte mar gheall ar tháirgí talmhaíochta níos saoire ón Úcráin a tháinig isteach ar a margaí gan dleachtanna iontrála. Go háirithe arbhar Úcránach, ola lus na gréine agus feoil sicín a líon na margaí, rud a thóg imní sa earnáil talmhaíochta.

Tá coimisinéir talmhaíochta AE, Janus Wojciechowski, agus aireachtaí talmhaíochta ó roinnt tíortha AE ag iarraidh arís is arís eile an díolúine a bhaint. Mar sin féin, mheas tromlach tíortha an AE agus formhór na gCoimisinéirí AE go raibh sé neamhchomhbhrónach leis an daonra Úcránach.

Cuimsíonn an comhaontú atá bainte amach anois go leanfaidh an díolúine i bhfeidhm don fhaid earraí a onnmhairíodh in 2022 agus 2023 gach bliain trí thíortha an AE. Os a chionn beidh dualgais iontrála roimhe sin i bhfeidhm arís. Tá na srianta ar an díolúine beartaithe chun a chosc go dtiocfaidh méideanna móra táirgí talmhaíochta saoire ón Úcráin ag dul i bhfeidhm ar mhargaí an AE.

Le linn na míonna amach romhainn, déanfar monatóireacht agus meastóireacht ar chur i bhfeidhm na rialachán nua seo chun a chinntiú go gcoimeádtar agus go gcosnaítear leas an Úcráin agus leasanna na mballstát AE araon, de réir ráiteas preasa ón gCoimisiún Eorpach.

Scríobh agus d'fhoilsigh Iede de Vries an t-alt seo. Gineadh an t-aistriúchán go huathoibríoch ón leagan Ollainnis bunaidh.

Ailt ghaolmhara