Níor éirigh le gealltanas na hÚcráine bearta a ghlacadh iad féin chun an easpórtáil a rialú níos fearr a chuir scíth i roinnt náisiúin chomharsanacha.
Mar atá Úcráin ag iarraidh slí nua loingseoireachta a úsáid ar thaobh thiar den Mhuir Dhubh (tríd limistéar farraige náisiúnacha NATO, Rómáin agus an Bhulgáir), tháinig long earraí ar mhian farraige (inna measc b’fhéidir mian scaoilteach) den chéad uair inné, deich mía farraige ón gcósta. Ní raibh an long ag sceitheadh ach tógadh an criú ar bord le héileacaptar.
Buíochas le bearta an Aontais Eorpaigh bhí sé indéanta le míonna beaga anuas earraí talmhaíochta Úcránacha a iompar thar talamh trí na Bulgaí, An Ungáir, an Pholainn, an Rómáin agus an tSlóbac ach ní raibh siad ar fáil le díol sna margaí áitiúla. Tháinig an socrú seo chun deiridh an Aoine seo caite agus dhiúltaigh an Choimisiún Eorpach é a fhadú mar nach raibh aon chur isteach ar an margadh anois.
Dúirt an Ungár go ndúnfadh sé a theorainn do 24 táirge Úcránach. Throid Rialtas na Polainne ina dhiaidh sin agus leathnaigh toirmisc Pholálach ar gharbhán Úcránach. Tá sé an-chúramach sa Pholainn seo roimh na toghcháin an mhí seo chugainn. Dúirt an tSlóvac go gcuirfeadh sé toirmeasc ar allmhairiú ceithre amhábhair, lena n-áirítear plúr, go dtí deireadh na bliana.
Tugann na bearta seo aghaidh ar bheartas margadh comhchoiteann AE.
Mar fhreagra dúirt Kiev go bhfuil cás dlí curtha os comhair na hEagraíochta Trádála Domhanda (WTO) acu ina gcoinne na trí thír chomharsanacha. Dúirt coimisinéir talmhaíochta an AE, Janusz Wojciechowski, go raibh “ionadh air gur roghnaigh Úcráin an slí seo”, ach léirigh formhór lucht feirmeoirí AE thús na seachtaine tuiscint ar seasamh na hÚcráine.
Tá an Ísiltír ag iarraidh ar an gCoimisiún Eorpach gníomh a dhéanamh de bharr go bhfuil an Pholainn, an Ungár agus an tSlóvac ag cosc táirgí talmhaíochta Úcránacha go tráthrialta ina n-aonar. “Dúirt mé inniu go soiléir nach é seo an bealach ceart le Úcráin a chóireáil”, a deir an t-aire talmhaíochta Piet Adema Dé Luain tar éis comhairliúchán lena chomhghleacaithe AE.
D’fhéadfadh an Coimisiún, i measc rudaí eile, beart breithiúnach a thosú a chuirfeadh na trí thír AE stróiceacha os comhair an chúirte Eorpaigh. D’fhéadfadh pionós a bheith curtha orthu agus fíneálacha móra a ghearradh orthu, ach tógfaidh sé roinnt míonna ar a laghad.