Ní bheidh staidéar breise ar aon ghnéanna nach raibh molta roimhe seo, agus tá sé riachtanach nár cheart na pleananna maidir le leasacháin plandaí a mhoilliú. Sin toradh Chomhairle Feirmeoireachta LNV na hEorpa an deireadh seachtaine seo caite sa Bhrusail.
Bhí sé soiléir cheana féin, in ainneoin éileamh roinnt tíortha AE, nach gcuirfear mionathruithe na gCoimisinéirí Timmermans (Aeráid), Sinkevicius (Comhshaol) agus Kyriakides (Sábháilteacht Bia) i leataobh, seo tar éis roinnt coinníollacha a tháinig ón gCoimisiún. Ina theannta sin, dúirt an Coimisinéir Kyriakides arís Dé Luain (12 Nollaig) go dteastaíonn uaithi réitigh a fháil ar na habhcóidí agus imní atá fós ag Aireachtaí LNV.
Sa mhíonna amach romhainn beidh díriú agus soiléiriú breise ar na réimsí a tugadh 'réimsí leochaileacha' orthu sna moltaí mí an Mheitheamh. Beidh an Chomhairle Aireachta nua an tSualainn, atá ina chathaoirleach sealadach, freagrach as an tasc sin. Ní mór é a chríochnú laistigh de leathbhliain.
Tar éis an chruinnithe, níor fhreagair an Coimisinéir um Fheirmeoireacht Wojciechowski ceisteanna na n-iriseoirí faoi chéard atá i gceist leis na hiarrataí ar 'athinscní nua'. Dúirt an Coimisinéir ó Pholainn freisin go dtacaíonn sé le hiarrataí den sórt sin.
Beidh ar an Aire Feirmeoireachta na Seice, an tAire Nekula, a bheidh ag éirí as go luath, an t-iarratas ó na hAireachtaí LNV a chur faoi bhráid an Choimisinéara, Kyriakides, atá freagrach go príomha. Agus beidh sé faoi chúram an tSualainn mar chathaoirleach an fhadhb a chur i dtaisce. Ní fios go fóill cén iarratas beacht a dhéanfaidh Nekula.
Sna fíricí sin, fuair an tAire LNV ón Ollainn, Piet Adema, díreach an rud a bhí uaidh. Ó thús, thacaigh an Ísiltír leis na moltaí maidir le leasacháin: níos lú ceimiceán, níos mó treo ar ghnáthfheirmeoireacht orgánach, agus uirlisí glas eile don fheirmeoireacht.
Níor ainmníodh an Ísiltír le tíortha AE a lean ar aghaidh ag éileamh measúnú cuimsitheach ar na héifeachtaí toisc nár shásaigh tuarascáil roimhe seo de 371 leathanach iad. Ina theannta sin, d’iarr an Ísiltír agus fuair sí dearbhú gur leanfadh na comhaontuithe ar aghaidh le linn an taighde breise leathbhliantúil.
Tá an Pharlaimint Eorpach ag cruthú foireann anois chun idirbheartaíocht a dhéanamh sna míonna amach romhainn leis na hAireachtaí LNV AE faoi na moltaí maidir le leasacháin ón gCoimisiún. Tá an Europharlaimintéir ón VVD ón Ísiltír, Jan Huitema, mar bhall den fhoireann sin. Níl a fhios cén Aireacht a dhéanfaidh ionadaíocht ar son na dtíortha AE go fóill.