IEDE NEWS

Timmermans: Murab íocaíochtaí Green Deal san Talmhaíocht más gá

Iede de VriesIede de Vries

Dúirt Coimisinéir AE, Frans Timmermans, le gníomhach comhshaoil na Sualainne Greta Thunberg gur leanfaidh an Coimisiún Eorpach ag seasamh leis an mbeartas talmhaíochta comhchoiteann Eorpach.

Deir Timmermans go cosnóidh sé a phleananna comhshaoilte Green Deal i gcomhair comhráite talmhaíochta go dian; fiú más rud é go ndéanfar a phleananna a ‘laghdú’, ní thiocfaidh sé siar astu.

Beidh cruinniú den sórt sin ar siúl i Lisbóin an tseachtain seo chugainn, an Jumbo-Tríolún, ina mbíonn Coimisinéirí AE, Parlaimintigh na hEorpa agus an chuideachta ceannaireachta AE ag teacht le chéile i n-iarracht dheireanach comhaontú a bhaint amach maidir le hathchóiriú léirscannánach ar an mbeartas talmhaíochta. Tá na 27 aire Talmhaíochta ón mBallstáit AE tar éis a gcruinniú uachtarach a chur chun cinn ionas gur féidir leo a bheith páirteach go díreach sna cainteanna deireanacha sin.

Le míonna beaga anuas, tá gá le comhaontuithe déanta ag an gcuid is mó d’eagraíochtaí Eorpacha ar ábhair éagsúla agus tá téacsanna conarthaí aontaithe. Tá difríochtaí móra fós idir iad maidir le ‘cosc’ nó ‘theorannú’ maidir le ceimiceáin a úsáidtear le toisí a choimeád, agus freisin ar scála ‘deonach’ nó ‘ébhristeach’ maidir le leas ainmhithe.

Tá sé indéanta go gcuirfear comhaontú i gcrích sna laethanta amach romhainn idir ‘beartas comhshaoil níos dírithe i dtalmhaíocht’ agus ‘gan rialacháin AE nó cosc, ach treoirlínte agus maoiniú’.

Braitheann comhaontú den sórt sin go mór ar an gceist ar bhfuil go leor réalaíoch comhshaoile ann atá ag aithint go gcruthófar feabhsuithe comhshaoil i mbeartas talmhaíochta an AE, agus an bhfuil cleachtas maith i measc lucht tionchair an talmhaíochta a thuigeann go mbeidh ‘cur amú ama’ ina thuilleadh chun dul chun cinn a dhéanamh.

Tá gníomhairí óga chomhshaoil a bhfuil sé mar aidhm acu deireadh a chur leis an athchóiriú — mar a thugann siad air— ‘laghdaithe agus neamhiomlán’ ar bheartas comhshaoil sa pholasaí talmhaíochta, ag díriú an aird, an fhuinnimh agus a gcuid agóidí ón bpointe seo ar aghaidh ar an bParlaimint Eorpach go príomha.

Sa bhliain seo caite, rinne an leas-uachtarán ar an gCoimisiún, Frans Timmermans, soiléir dóibh go bhfuil a lámha ceangailte leis an ábhar seo.

Dúirt Timmermans leis na gníomhairí Dé Luain seo caite go roinneann sé a gcuid imní, ach nach féidir leis gníomh a dhéanamh go sealadach agus an GLB a scriosadh díreach mar sin. I mí na Samhna, dúirt sé go bhféadfadh sé fós an moladh ón gCoimisiún a tharraingt siar más nach gcomhlíonann sé na caighdeáin nua teasa agus comhshaoil a bhaineann leis an Green Deal agus Conradh Pháras.

Dúirt lucht déagóirí an Chomhshaoil nach gcuirfeadh siad as dáiríre an próiseas dlí a thosóidh i bhfianaise beartas nua GLB. Tagann siad i dtír ar bhreithnithe cúirte sa Ísiltír agus i an Ghearmáin ina ndeir breithiúna i bpróisis: ‘go gcaithfidh an rialtas níos mó a dhéanamh chun an chomhshaol a chosaint’.

Scríobh agus d'fhoilsigh Iede de Vries an t-alt seo. Gineadh an t-aistriúchán go huathoibríoch ón leagan Ollainnis bunaidh.

Ailt ghaolmhara