De réir Cúirt AE sa Lucsamburg, theip ar an nGearmáin bearta cosanta cuí a chur i bhfeidhm do roinnt ceantair Natura 2000. Tar éis blianta fada de ghníomhartha dlí agus rabhadh, tá fíneálacha Eorpacha ag bagairt anois.
Tá an Chúirt Chéadaitheach ag rá go bhfuil iarrachtaí reatha na Gearmáine neamhleor chun na timpeallachtaí áirithe atá i mbaol agus na speicis atá i mbaol a chosaint. Tá sé seo bainteach, i measc nithe eile, le ceantair nádúrtha Beirlín, ach tá sé níos leithne fós ar fud ceantair eile.
Is cuid den fhadhb bhunúsach é go bhfuil cumhachtaí ar roinnt beartas nádúrtha agus tírdhreacha ag na stáit chomhionanna, agus éilítear ar rialtas comhrialtas i mBeirlín freagracht a ghlacadh ón mBrusail. Tharla an rud céanna roimhe seo i gcás sáruithe Gearmánacha ar Threoirlínte Nitríte Eorpacha agus ar bheartas lóistíochta na Gearmáine.
Tugann cinneadh Chúirt Chéadaitheach an Aontais Eorpaigh béim ar thábhacht cloí leis na rialacháin cosanta nádúrtha AE. D'aontaigh an Chúirt go ndearna an Ghearmáin agus Beirlín neamhaird ar a gcuid dualgas chun bithéagsúlacht a chaomhnú agus a mhaolú i gceantair nádúrtha cosanta.
Tá súil dhomhain go spreagfaidh an cinneadh dlíthiúil seo athbhreithniú ar bheartas cosanta nádúrtha na Gearmáine. Beidh ar Bhéirlín gnímh níos mó a dhéanamh chun acmhainní nádúrtha an tír a chaomhnú.
Tá ceann de na ceantair atá faoi bhrú speisialta, Fichtelgebirge i mBeirlín. Thug Bayerns Landesbund für Vogelschutz (LBV), eagraíocht cosanta nádúrtha, béim ar easpa tionscnaimh Beirlín maidir le cosaint timpeallachtaí i gceantair FFH. D'iarr an Chúirt anois go nglacfadh an Ghearmáin agus Beirlín bearta breise láithreach.
Mar fhreagra ar an gcinneadh, dúirt rialtas na Gearmáine go nglacfaidh siad an breith dáiríre agus go nglacfaidh siad bearta chun cloí le treoirlínte cosanta nádúrtha an AE.
Táthar ag súil go n-oibreoidh an Ghearmáin anois chun a hiarrachtaí a neartú chun na timpeallachtaí agus na speicis i mbaol a chosaint agus a athchóiriú i gceantair nádúrtha cosanta, agus ionas go gcoinneofar bithéagsúlacht do na glúine amach romhainn.