An Fhrainc ní féidir léi níos mó a éileamh go n-aithneofar ar phacáistí bainne go bhfuil an bainne ó Fhrainc. De réir an chúirte is airde sa Fhrainc, bhí an rialachán sin mídhleathach toisc nach bhfuil aon nasc idir bunús agus tréith an táirge. Roimhe sin, dúirt Cúirt Dlí an Aontais Eorpaigh (CDAE) ceann den chineál céanna.
Sa bhliain 2017, chuir rialtas na Fraince próiseas trialach dhá bhliain i bhfeidhm ar iarraidh práinneach ó na feirmeoirí Frainceacha maidir le lipéadú bunús na mbia próiseáilte.
Cuireadh an t-iarracht sin chun cinn i 2019, in ainneoin agóid ó roinn dhlíthe an AE. Tar éis agóid ó mhonarcha cáise na Fraince, Lactalis, mar gheall ar ‘stró ar an margadh’, tá an éileamh lipéadaithe Fraincise seo anois scriosta.
Tá cáineadh géar déanta ag feirmeoirí na Fraince ar chinneadh na cúirte feidhmiúcháin is airde. Dar le Cumann Feirmeoirí na Fraince (FNSEA), eagraíocht na feirmeoirí óga (JA), agus Cumann Táirgeoirí Bainne (FNPL), is céim siar gan ghlacadh í.
Tá an Coimisiún Eorpach ag beartú na lipéadacha bunús Eorpacha atá ann do tháirgí bia reatha (feoil úr, torthaí agus glasraí) a leathnú chuig catagóirí táirgí nua (lena n-áirítear bainne) mar chuid dá straitéis ‘ó fhéar go féar’.
Tá Brusel ag déanamh staidéir intomhaiste faoi láthair ar lipéad nach ndéanann idirdhealú de réir thír ach idir ‘AE’ agus ‘neamh-AE’. Tá roinnt tíortha AE nach dtacaíonn leis na lipéidí bunús ‘náisiúnta,’ go háirithe má úsáidtear iad amháin chun ‘bia féin’ a chur chun cinn agus eisfhearadh eachtrach a sheachaint.