Níor ghlac na hocht dtír sin an Treoirúnacht AE ón 2014 maidir le cead a thabhairt do shaotharóirí séasúracha eachtracha isteach go hiomlán ina n-dlíthe náisiúnta go fóill. Tá socruithe nua déanta faoi seo i mBrusel seachtain anuas, áfach.
Sna míonna Aibreáin, chuir an coimisiún litreacha faoi dhóiteán chuig deich dtír eile san AE faoi seo. Tá dhá mhí anois ag an Ísiltír agus na seacht dtír eile chun bearta a chur i bhfeidhm. Mura n-éiríonn leo, is féidir go mbeidh an próiseas sáruithe ag dul ar aghaidh chuig an gcéim eile: comhairliúchán forálach le míniú, iarratas foirmiúil chun cloí le dlí an AE.
Is féidir an cás a thabhairt chuig Cúirt Dhlí an Aontais ina bhféadfaidh na tíortha ball fíneálacha a ghearradh orthu.
Gach ráithe, cuireann Brusail thart ar chúpla céad den sórt sin próisis i bhfeidhm: is é seo a bpróiseas oifigiúil chun monatóireacht a dhéanamh ar chur i bhfeidhm dlíthe agus rialachán Eorpacha. Déantar an chuid is mó den chuid is mó de na cásanna sáruithe a réiteach trí chomhairliúchán oifigiúil, nó le coigeartú beag teicniúil uaireanta. Ní thosaítear próiseas cúirte ach i gcásanna an-bheagán de ghnáth.
Cuireadh aithne ar an Ísiltír an uair seo maidir leis an mbealach nach raibh an treoir maidir le hais-nuashonrú agus bailiú dramhaíola próifiúil próiseáilte, chomh maith leis an treoir maidir le lastais a iompar i bhfáinneán beaga cíosaí. Tugadh litreacha le héagothromaí nó ní héagothromaí do thíortha eile freisin maidir le lochtanna éagsúla.