IEDE NEWS

Beidh Bayer ag athsholáthar glyfosáit do shaoránaigh sna Stáit Aontaithe ach ní do thalmhaigh

Iede de VriesIede de Vries

Tá an comhlacht ceimiceach Bayer ag dul i dtaisce glyfosáit óna leigheas duilleóige Roundup le húsáid phríobháideach sna Stáit Aontaithe. Déanfar glyfosáit a athsholáthar freisin i dtáirgí Bayer eile a fhaightear ar sheilfeanna siopaí. Beidh na talmhaigh Mheiriceánacha in ann fós ceimiceáin le glyfosáit a cheannach.

I ráiteas a d’eisigh Bayer Déardaoin, d’fhógair sé go ndéanfaidh sé “plé ar thodhchaí na dtáirgí bunaithe ar ghlyfosáit ar mhargadh cónaithe na SA. Ní rachaidh sé seo i bhfeidhm ar fáil atá ar fáil do tháirgí bunaithe ar ghlyfosáit ar mhargaí do thomhaltóirí gairmiúla agus talmhaíochta,” a dúirt an comhlacht.

Déantar díolachán glyfosáit do thomhaltóirí Mheiriceánacha, go príomha faoin mbranda Roundup, a luacháil don tionscal ag €300 milliún, ach is é sin níos lú ná 2 faoin gcéad de dhíolachán iomlán aonad eolaíochta barraíochta Bayer.

Promotion

Dúirt Liam Condon, ceannaire rannóige Bayer, nach bhfuil súil ag an gcuideachta le hiarmhairtí ollmhóra airgeadais. Dúirt sé go gcoimeádfaidh Bayer an branda Roundup agus go leanfaidh siad ar aghaidh ag díol ach leis na comhábhair ghníomhacha a athrú amháin.

Lean an fógra seo ar dheireadh breithiúnais nua ó bhreitheamh Mheiriceánach i gceann de na mílte cás atá faoi chaibidil i gcoinne an gchuideachta. Dhiúltaigh an chúirt Dé Céadaoin teideal a bhí molta roimhe seo ag Bayer mar “míchuí go soiléir”. Deir anailísithe infheistíochta gur “buille mór do Bayer” a bhí sa dhiúltú.

Tá cuireadh ag Bayer $4.5 billiún a chur ar leataobh do chásanna dlíthiúla sa todhchaí a bhaineann leis an duilleógaí glyfosáit Roundup. Dúirt príomhoifigeach feidhmiúcháin Werner Baumann go bhfuil Bayer ag lorg “réitigh mhalartacha chun éilimh fhéideartha sa todhchaí a bhainistiú”. I dtosach na bliana seo, íoc Bayer thart ar €2.2 billiún cheana féin chun cásanna a réiteach.

Tá táirge glyfosáit Roundup tar éis a bheith mar sprioc cáinte ó dhaoine atá gníomhach ar son an chomhshaoil le blianta fada. Déanann an comhlacht béim nach bhfuil an scor den díolachán bunaithe ar chritéir sábháilteachta nó sláinte ach chun seans na gcásanna nua a ísliú.

Tagraíonn Bayer do chomhairle le déanaí ó cheithre thír AE, lena n-áirítear an Ísiltír, maidir le síniú nó nach síniú ceadúnais úsáid ghlyfosáit sa talmhaíocht. Tar éis staidéar eolaíoch cuimsitheach, tháinig an grúpa AGG toisc nach raibh aon riosca thromchúiseach nó géarchúiseach do thomhaltóirí le tuiscint, agus go gcomhlíonann glyfosáit na critéir ceadaithe don tsláinte daonna.

Promotion

Clibeanna:
nederland

Scríobh agus d'fhoilsigh Iede de Vries an t-alt seo. Gineadh an t-aistriúchán go huathoibríoch ón leagan Ollainnis bunaidh.

Ailt ghaolmhara

Promotion