IEDE NEWS

Bhí ioncam feirmeoirí Gearmánacha anuraidh beagnach i ngach áit thart ar chúpla faoin gcéad níos ísle

Iede de VriesIede de Vries

Thit ioncam an talmhaíochta feirmeoireachta agus talmhaíochta feirmeoireachta i nGearmáin anuraidh thart ar cheithre faoin gcéad, go 56.3 billiún euro.

Tharla an laghdú i dtáirgeadh plandaí agus ainmhithe araon. Bhí na héifeachtaí a d’fhág an triomach sna blianta roimhe sin le feiceáil fós maidir le hárbhair. Cé gur raibh disciplín ann, thit praghas an bhainne, de réir na chéad bhunmhíniúcháin ón Ionad Faisnéise Feirmeachta Cláirsíochta (BZL).

Meastar ag an Ionad Faisnéise gur fiú 26.9 billiún euro táirgeadh barraí talmhaíochta don bhliain 2020; is laghdú 3.6 faoin gcéad é sin. De réir an BZL, tá fiúntas iomlán an táirge ainmhíoch ag teacht chuig 26.3 billiún euro, laghdú ceithre faoin gcéad.

Thaispeáin táirgí ainmhithe – uibheacha, bainne, olann agus mil – laghdú beag ar luach an táirgthe; meastar é seo ag an BZL ag 12.2 billiún euro, le praghas meánach bainne 33.5 cent in aghaidh an chileagram a seachadadh.

Bhí táirgeadh áirbhre anuraidh go suntasach níos airde ag 43.2 milliún tonna i gcomparáid le bliain an triomacht 2018 a bhí 37.2 milliún tonna. De réir an chéad mheasúnaithe, bhí an ioncam meánach 167 euro in aghaidh an tonna, 3.1 faoin gcéad níos mó ná i 2019. Cé go raibh an fómhar níos mó, thit luach táirgeadh áirbhre na Gearmáine beagnach trí faoin gcéad go dtí seacht billiún euro, de réir an BZL.

Bhí méid úsáideach prátaí i nGearmáin thart ar 11.2 milliún tonna níos mó ná méid na bliana roimhe sin. Chuir an fómhar maith, na stórais ón mbliain roimhe sin, agus an dúnta teorannach praghas meánach 174 euro in aghaidh an tonna ar fáil.

Bhí méid sláintithe beagán laghdaithe i mbreitheanna feirmeoireachta na Gearmáine anuraidh le praghsanna níos ísle ar an ainmhí a bhí á sláintiú. Tá an BZL ag súil le praghas meánach 3,086 euro in aghaidh an tonna meáchain sláintithe, 3.2 faoin gcéad níos ísle ná anuraidh. Maidir le muc, is féidir glacadh le méid sláintithe beagán níos ísle. Meastar go mbeidh praghas feoil muc sláinte níos ísle 5.2 faoin gcéad ná anuraidh, ag 1,711 euro in aghaidh an tonna.

De réir an BZL, meastar go seachadadh 32 milliún tonna bainne amh chuig comhlachtaí déiríochta na Gearmáine i 2020. Thit praghas an bhainne beagnach ceithre faoin gcéad go meánach go 33.5 cent in aghaidh an chileagram de bharr laghdú i ndíolachán mar gheall ar choronavírus; sa bhliain 2019 bhí sé 34.6 cent in aghaidh an chileagram.

Clibeanna:
duitsland

Scríobh agus d'fhoilsigh Iede de Vries an t-alt seo. Gineadh an t-aistriúchán go huathoibríoch ón leagan Ollainnis bunaidh.

Ailt ghaolmhara