Deir rialtas Mheiriceá go ndéanfaidh sé an cinneadh a scrúdú go cúramach sula nglacfaidh sé céimeanna breise. Bhí iarrachtaí ag Stáit Aontaithe Mheiriceá roimhe seo deis a fháil ar rialacháin Ceanada chun cosc a chur ar allmhairiú déiríochta eachtrach a thrasnú i gcomhghuaillíochtaí tráchtála idirnáisiúnta eile freisin.
Bhí tionscal déiríochta Mheiriceá ag súil le hathbhreithniú ar rialacha easpórtála i gcomhaontú tráchtála NAFTA chun rochtain níos éasca a fháil ar mhargadh déiríochta Ceanada. D’athraigh an cinneadh an díospóid fhada faoin gcóras bainistíochta déiríochta Ceanadach go díreach sa lár, agus léirigh na Stáit Aontaithe go mbraitheann sé trádáil shaor a chosc agus iomaíocht a chur isteach.
Ar an taobh eile, ghlac an tionscal déiríochta Ceanadach leis an gcinneadh mar fhírniú ar a chleachtais thrádála ionraic agus tábhacht an chóras bainistíochta déiríochta Ceanada a chaomhnú. Tá an córas sin, ar a dtugtar bainistíocht soláthair, deartha chun táirgeadh déiríochta a theorannú chun iomarca táirgeachta a sheachaint agus praghas cobhsaí a chinntiú do bhuannaigh déiríochta.
Leis an mbua seo, táothas ag súil go mairfidh cosaint ar Chéadaoin ionsaíochta iomaíochta ó na Stáit Aontaithe. Molann saineolaithe, áfach, go d’fhéadfadh an cinneadh seo impleachtaí níos leithnithe a bheith aige don trádáil idirnáisiúnta déiríochta, mar is féidir le tíortha eile bearta cosanta comhchosúla a chur san áireamh chun a dtionscal déiríochta féin a chosaint.