IEDE NEWS

Caillteanas 20 milliún euro in aghaidh na seachtaine ag sealbhóirí muc Gearmánacha de bharr dúnta

Iede de VriesIede de Vries
Grianghraf: Unsplash

Tá acmhainn tógála móna ag dul in olcas do shealbhóirí muc i an Ghearmáin. Níl sé soiléir fós cathain a bheifear in ann an táirgeadh a atosú ag suíomh príomhúil Tönnies. Mar thoradh air seo, tá na hainmhithe ag bailiú le chéile i ngluaisteáin na bhfeirmeacha agus na fótaghadh pórtha muc, agus tá praghas an fheola tite go mór.

De réir an Roinn Talmhaíochta Gearmánaigh, tá thart ar 14 faoin gcéad den acmhainn tógála caillte faoi láthair mar gheall ar chásanna coróinvíris i measc na foirne agus bearta a glacadh ar na feirmeacha.

Dhún an mhonarcha Tönnies i Rheda-Wiedenbrück faoi thrí seachtaine ó shin go dtí 17 Iúil, tar éis do 1,400 ball foirne a bheith tinn leis an víreas. Níor éirigh leis an bplean sláintíochta nua a chuir Tönnies isteach an táirgeadh a athoscailt Déardaoin.

Is é Tönnies an phróiseálaí is mó de mhuca réidh le haghaidh bás sa Ghearmáin. Measann an ghrúpa leasanna sealbhóirí muc sa Ghearmáin (ISN) go bhfuil idir 70,000 agus 100,000 muc i ngéarchéim agus nach bhfacthas iad a bháis gach seachtain. Deir foinsí eile go bhfuil moill i bpróiseáil suas le 400,000 ainmhí.

Dé hAoine, d'éiligh an ISN soiléireacht faoi cathain a bheifear in ann tosú arís ar an mbás agus ghearradh i Rheda. "Géilleann an scéal i bhfeirmeacha muc laethanta i gcónaí, ní hamháin i gceantar Gütersloh, ach ar fud na Gearmáine," deir tuarascáil mhargaidh reatha an ISN. Tá an cumann ag caitheamh an chirt go háirithe ar Sven-Georg Adenauer (CDU), an bainisteoir ceantair Gütersloh. Le níl soiléireachta air maidir le hoscailt féideartha, cuireann sé gach sealbhóir muc Gearmánach i gceist a chuir in iúl go bhfuil a saol beo contúirteach, dar leis an ISN.

Chuir cumann na n-ainmhithe ar bhonn an stáit ar a suaimhneas freisin gníomhartha práinneacha chun réiteach a fháil. Ní dhéanann trádálaithe socruithe eile le feirmeacha móna. Mar gheall ar laghdú mór sa mhac-tóir, tá iomarcacht muc ann a bhfuil praghas laghdaithe orthu le déanaí. De réir VEZG, thit sé 19 cent laistigh de dhá sheachtain go 1.47 euro an cileagram. Ag tús na bliana bhain na feirmeoirí thart ar 1.90 euro as. Tá sealbhóirí muc na Gearmáine ag cailliúint thart ar 20 milliún euro i gceann seachtaine amháin faoi láthair.

Scríobh agus d'fhoilsigh Iede de Vries an t-alt seo. Gineadh an t-aistriúchán go huathoibríoch ón leagan Ollainnis bunaidh.

Ailt ghaolmhara