Caithfidh leasacháin agus táirgí talmhaíochta Rúiseacha rochtain "gan bhriseadh" a fháil ar na margaí domhanda, nó beidh géarchéim bhia dhomhanda leagtha amach don bhliain seo chugainn.
Duirt rúnaí ginearálta NA António Guterres an deireadh seachtaine seo caite i Iostanbúl tar éis comhráite roimhe seo i Kiev, áit ar bhuail sé leis na uachtaráin na hÚcráine agus na Tuirce, Zelensky agus Erdogan.
"Tá sé tábhachtach go n-oibreoidh rialtais agus comhlachtaí iompair le chéile chun na hearraí Rúiseacha sin a thabhairt chuig margaí thar lear freisin," a dúirt Guterres le linn cuairte ar Ionad Comhordaithe Comhpháirteach (JCC) i Iostanbúl. Tá an oifig sin ag monatóireacht ar onnmhairí gráin thar an Mhuir Dhubh.
Ní hamháin go bhfuil an comhaontú seo tacaithe ag an NA a ráthaíonn onnmhairí ón Úcráin, ach cuireann sé ar chumas na Rúise a gcuid táirgí talmhaíochta agus leasacháin a onnmhairiú in ainneoin sanktúir an Iarthair. De réir mar a dúirt sé, níl ach páirt is infheicthe den réiteach san iompair grána Úcráine.
"Is é an cuid eile den chomhaontú cuimsitheach seo an rochtain gan srian ar na margaí domhanda do tháirgí bia agus leasacháin na Rúiseacha, nach bhfuil faoi na sanktúir," a dúirt António Guterres.
Thug sé le fios go bhfuil fadhbanna fós ag onnmhairiú leasacháin agus táirgí talmhaíochta na Rúise, cé nach luaigh sé samplaí áirithe. Tá a fhios gur strus amháin é an srian ar na híocaíochtaí idirnáisiúnta a chuireann teorainn le beagnach gach onnmhairiú Rúiseach.
Ó 1 Lúnasa, d'fhág 650,000 tonna calafortí an Úcráin Odessa, Chornomorsk agus Pivdenny. Ní mór do longanna bealach sábháilte a úsáid chun trasnú thar Mhuir Dhubh sular fhaigheann siad cead Iostanbúl dul tríd an Bosphorus agus isteach chuig Mheánmhuir.
Dúirt rúnaí ginearálta na NA go mbeidh a eagraíocht ag obair chun onnmhairiú grána Úcráin a "neartú" roimh thús an gheimhridh.