I An Ghearmáin, tá iompar ainmhithe de roinnt naoi gcéad laí chuig Maracó anois ina ábhar conspóide pholaitiúil fhada maidir le dlí nua um leas ainmhithe. De thoradh imní faoin mbriseadh ar leas ainmhithe i Maracó, ba mhaith leis an stát cogadh Nedersaksen cosc a chur ar iompar 270 ainmhí feirme, agus tá an stát ag éileamh cosc náisiúnta ón rialtas ceanndána.
Tá cead iompair Nedersaksen tar éis a chealú tar éis don Chomhairle Chónaidhme Ghearmánach an rialtas i mBeirlín a spreagadh chun cosc a chur ar iompar ainmhithe chuig tíortha lasmuigh den AE. Ghlac an Chomhairle Chónaidhme sin rún cheana i mí Feabhra go ndéanfaí monatóireacht ar na hiompair sin agus níor cheart go mbeadh sé ar na stáit mar gheall ar easpa acmhainní agus cumas.
Tá Nedersaksen agus Brandenburg chun tosaigh laistigh den Ghearmáin maidir le easpórtáil ainmhithe beo chuig tíortha lasmuigh den Eoraip. Gach bliain, easpórtar thart ar 22,000 laí ó Nedersaksen agus thart ar 40,000 ó Brandenburg. Coscann stáit eile sa Ghearmáin an easpórtála seo i gcásanna áirithe nó bíonn riachtanais shonracha acu.
Le blianta beaga anuas, tá an chuid is mó de na stáit ag cosc iompar ainmhithe conspóideach chuig tíortha cosúil le Uisbéiceastáin, Maracó nó Casacstáin níos minice. Tá eagla orthu nach gcuirfear sealanna scíthe na n-ainmhithe san áireamh le linn na dtaistil fhada nó nach mbeidh bia agus uisce leordhóthachtach ag stáisiúin stad.
Is é an cheist maidir le dlíthe réigiúnacha nó náisiúnta chun nua-áthchóiriú talmhaíochta agus leas ainmhithe a chur i bhfeidhm an príomh-ábhar conspóide do Aire LNV, Julia Klöckner (CDU). Ní amháin go bhfuil sí ag iarraidh seasamh láidir a chothú i dtreo réigiúnach na beartas talmhaíochta, ach ba mhaith léi mórán beartas nua Eorpach a chur faoi smacht na stát réigiúnacha.
Ina theannta sin, níor mhaith le Klöckner rialacha nua um leas ainmhithe a chur i bhfeidhm go éigeantach ar fheirmeoirí agus ar choinbhreithneoirí, ach ba mhaith léi córas deonach a chruthú. Sna meáin Ghearmánacha, dearbhaíonn go leor saineolaithe go bhfuil eagla orthu nach mbeidh mórán éifeacht leis sin sa chás sin.
Tá an milleán ag méadú go bhfuil na stáit ag ceadú reachtanna eisceachtúla le blianta fada ar son na bhfeirmeoirí Gearmánacha. Sa chomhghuaillíocht CDU/CSU agus SPD, tar éis caidreamh fada, tá na hAireachtaí go mór de mheon céanna, ach tá an SPD fós ag cur bac ar an bpróiséas.
San Bundestag ní chuirfidh fhráma pharlaiminteach SPD tacaíocht ar fáil do na moltaí "deonacha" ó Klöckner, mar a nochtadh an tseachtain seo caite. Baineann an SPD leas as an bhféidearthacht seo roimh na toghcháin atá ar siúl i mí Mheán Fómhair chun láithreacht sa gcomhghuaillíocht le De Grünen agus leis an FDP saoirseach a choinneáil.
De réir na suirbhéanna tuairime is déanaí, beidh gá ag CDU/CSU agus SPD tríú páirtí le tromlach an Bundestag a fháil. Tá De Grünen go háirithe ag iarraidh athchóiriú talmhaíochta cinniúnach, le níos mó dualgas agus níos lú eisceachtaí réigiúnacha.