IEDE NEWS

Feiceann taighdeoirí na hÍsiltíre deiseanna don slabhra déiríochta Iaráinis

Iede de VriesIede de Vries

Is féidir le gnóthaí agus tionscail talmhaíochta na hÍsiltíre rannchuidiú mór a dhéanamh le forbairt níos mó a dhéanamh ar shlabhra déiríochta san Iarán. Tá dúshláin mhóra ann maidir le cáilíocht an chíche, bia do ainmhithe, úsáid uisce agus mar shampla oiliúint. Is iad sin go beacht na réimsí ina bhfuil na hÍsiltíre den scoth.

A deir Jelle Zijlstra, eacnamaí feirmeoireachta beostoic ag Wageningen Livestock Research. I gcomhar le Alfons Beldman ó Wageningen Economic Research, rinne Zijlstra taighde réamhchúramach ar fhorbairtí i ndéirinéireacht na hIaráine ar iarratas ó Roinn Gnóthaí Eacnamaíocha.

Tagann na taighdeoirí ón Ísiltír ar an tuairim gur féidir leis an earnáil déiríochta Iaráinis táirgí déiríochta ardchaighdeáin a tháirgeadh go níos inbhuanaitheach, de réir mar a thuairiscíonn an ranna talmhaíochta i ambasáid na hÍsiltíre i dTeherán. D’fhéadfadh comhghuaillíocht ar bith freisin tionchar dearfach eacnamaíoch a bheith aici ar ghnólachtaí na hÍsiltíre sa tslabhra déiríochta. Bhí mionsonraí fairsinge faoina dtaighde WUR faoin margadh déiríochta Iaráinis le fáil an tseachtain seo freisin i The Cattlesite, iris i mBéarla.

Tá táirgeadh déiríochta san Iarán tar éis dul suas go beagnach 9 billiún ciliméadar in aghaidh na bliana. Faoi láthair níl an táirgeadh agus an cáilíocht sásúil lena onnmhairiú. Is féidir le teicneolaíocht agus eolas na hÍsiltíre cuidiú le comhar níos fearr idir na nascanna go léir sa tslabhra déiríochta, a deir siad.

Tá uisce annamh san Iarán agus cuireann an rialtas mór béime ar úsáid níos éifeachtaí uisce. Tá taithí fhairsing idirnáisiúnta ag na hÍsiltíre ar thorthú plandaí atá ag saothrú uisce-éifeachtach, ar leibhéal na feirme agus i mbainistíocht uisce ar leibhéal réigiúnach agus náisiúnta. Luaitear freisin ag beostoic-chairde na hIaráine oiliúint mhaith a thabhairt do lucht oibre mar deiseanna comhoibrithe le comhpháirtithe na hÍsiltíre.

De réir an taighde is léir go bhfaigheann cuid mhór de tháirgeadh an chíche san Iarán ó ghnóthaí beostoic gairmiúla le níos mó ná 150 bó. Tá roinnt de na gnóthaí seo faoi úinéireacht cuideachtaí atá faoi smacht an stáit. Níl aon pholasaí soiléir ann do ghnóthaí beaga príobháideacha. Ní bhfuarthas sonraí iontaofa maidir leis an earnáil freisin.

Scríobh agus d'fhoilsigh Iede de Vries an t-alt seo. Gineadh an t-aistriúchán go huathoibríoch ón leagan Ollainnis bunaidh.

Ailt ghaolmhara