Do na feirmeoirí Gearmánacha atá ag léiriú, tá an modh chun rathúlachta a mheas go soiléir: cé chomh mór a bheidh an agóid náisiúnta Dé Luain i mBéirlín? An mbeidh cúpla céad carr feirme nó roinnt mílte feirmeoirí ann, nó an líonfar Unter den Linden le deich míle léiritheoir agus mílte feithiclí talmhaíochta?
Achuair sin, beidh coiste talmhaíochta an Bundestag ina chruinniú Dé Máirt agus Dé Céadaoin, pléifidh aireachtaí na sé déag stáit na moltaí sláinteachais Déardaoin, agus cuireadh tús ag deireadh seachtaine don Grüne Woche i mBéirlín. Mar sin is beag iontas go raibh go leor feirmeoirí Gearmánacha ag pleanáil cuairt a thabhairt ar an mBéirlín an tseachtain seo.
An tseachtain seo caite, i dtréimhse chuimhneachán réigiúnach deich n-uaire, tháinig mílte feithiclí thar mhótarbhealaí ag dul chuig pointí tráchta gnóthach i gcathracha éagsúla Gearmánacha. Cé go bhfuil eagraíocht forleathan an Bhundesa-Bauernverband (DBV) ann do na feirmeoirí Gearmánacha, tá siad príomhthéarmaithe ar leibhéal na stáit. Ar leibhéal na stáit tá a gcumhacht eagrúcháin agus tuisceana.
Tá an dáileadh réigiúnach seo mar chúis le héifeacht laghdaithe i bpolaitíocht na Gearmáine. Tá go leor de na tascanna agus na cumhachtaí (agus buiséid!) faoi réir rialtais na sé déag stát. Cé go bhfuil Cem Özdemir (na Glasaigh), Aire Bia agus Talmhaíochta an Aontais, ina Aire comhfhiontar, bíonn gá aige leis an gcomhoibriú ó na sé déag aires BMEL úsáideach na stáit le cinntí móra a dhéanamh.
Tá na haisteoirí seo go leor ó pháirtithe éagsúla: faoi láthair tá daoine CDU/CSU i gceannas ar thalmhaíocht i sé stát. Dá bhrí sin, níl ró-mhór cáineadh idir an comhpháirtíocht agus an namhaid, idir dearg-buí-ghlas agus dubh ar leibhéal BMEL na Gearmáine.
Tá sé soiléir go bhfuil na Glasaigh agus daoine ó na Libéireacha FDP i mbéal na ndaoine sáraithe óna gcuid buarthaí, ach freagraíonn Özdemir go minic trí mheabhrú go raibh formhór na gcinntí beartais talmhaíochta Gearmáinise déanta ag aireachtaí CDU (le tacú ó SPD) i gcúig déagbliain anuas. Agus de réir a fhocail: níor rinne siad mórán athraithe i ndáiríre.
Tá aontacht i measc an chuid is mó d’fheirmeoirí faoi ghá le nuachóiriú sa mhargadh ainmhithe agus sa talmhaíocht: thug an Coimisiún Todhchaí Borchert (an Johan Remkes Gearmánach) é seo go soiléir. Agus ní hamháin toisc riachtanais ó Bhéirlín nó Brúisel maidir le héagsúlacht bitheolaíoch, folláine ainmhithe, aeráid nó an Green Deal atá mar chúis leis an ngá sin.
Ach níl aon chomhthoil fós i bpolaiteachas na Gearmáine maidir le conas a íocfar as aistriú den sórt sin i dtalmhaíocht. An íocfar é ag an mbóthar? Nó an mbeadh ar chomhlachtaí feola, siopaí sráide, agus tionscail cheimiceacha cuid de na billiúin euro a n-úsáide a ath-infheistiú sa táirgeadh bia?
Tá an earnáil talmhaíochta Gearmánach tar éis dul i bhfeidhm go maith le cúpla bliain anuas, ach, cosúil le tíortha eile san AE, beidh orthu a bheith réidh le laghdú i dtaca le tacaíocht ioncaim sna blianta atá romhainn. Tá fós fadhbanna atá le réiteach, mar shalainn níotráite agus próiseáil ithreach. Agus níl an geilleagar Gearmánach i gceart go maith i gcomparáid leis an gcuid eile den AE. Tabharfar foilsitheoirí nua ar líonraí bliantúla agus ráithiúla i mBéirlín sna coicíse atá romhainn, agus d'fhéadfadh gearrchrios a bheith ann don gheilleagar Gearmánach.
Níl tóir mhaith ar an gcomhbheartas Gearmánach. Tá grúpaí polaitiúla radacacha agus feirmeoireachta ag iarraidh an díospóireacht faoi díosail talmhaíochta a shealbhú. Tá tiománaithe trucail agus oibreoirí traenach i ngníomh stailce, agus anois tá feirmeoirí ag gluaiseacht ar na sráideanna. I bhfianaise na ndeacrachtaí seo, beidh ar an gcomhbheartas faoi cheannas chancalaí Olaf Scholz iarracht a dhéanamh tacaíocht billiúin euro tríd an Bundestag a threorú sna coicíse seo. D'fhéadfadh sé chomh maith a bheith ina chinniúint atá ar a shon nó in aghaidh a chéile do chomhbheartas na soilse tráchta...