Ar an 27 Aibreán 2004, chaill an feirmeoir as Charente, siar ó dheas i gcéin san Fhrainc, a shláinte go mór nuair a análaithe sé ceo díghrádóra luibheanna go mídhleathach agus é ag scrúdú umar a mheaisín spraeála faoin tuairim go raibh sé folamh.
Bhí an díghrádóir luibheanna Lasso, a raibh an chuideachta Meiriceánach á mhargú, toirmiscthe in 2007 toisc a chuid airíonna cílighcailtacha. Sa bhliain chéanna, chuir an tUasal François ina choinne Monsanto.
Cé go bhfuil Monsanto faoina smacht anois ag an gcuideachta ceimiceach Gearmánach Bayer ó blianta ó shin, choinnigh an feirmeoir Francach a chuid cásanna sa Fhrainc go dtí an deireadh agus é ag éileamh cúiteamh thar mhilliún euro. Sa bhliain seo caite, ghlac breitheamh Francach leis go mbeadh ar Bayer áireamh i gcruthú cúiteamh don fheirmeoir as a chuid galair leanúnacha.
I gcás dlí ag leanúint, bhí sé riachtanach an méid cruinn cúiteamh a shocrú. Ó tharla gur dúirt dlíodóirí Bayer nach raibh an formhór den ghalair agus na ndúlraí le ceangal go soiléir leis an análaitheach ar na ceoí glyfosáite in 2004, socraíodh an íocaíocht faoi thart ar 11,135 euro.
Thuairiscigh an feirmeoir Paul François agus grúpaí frith-phéitseáidiúir a thacaíonn lena fheachtas díomá faoi mhéid na híocaíochta toisc go bhfuil siad ag iarraidh léirshamhlú ar threochlár níos leithne galair a bhaineann le ceimiceáin talmhaíochta. "11,000 euro as an oiread seo íobairt," a dúirt François tar éis ordú an chúirte Francach maidir leis an íocaíocht.
Fáiltigh Bayer roimh an éileamh dlí seo a thóg an chuideachta tar éis dó Monsanto, arbh í a bunaitheoir i SAM, a fhail, lena n-áirítear bailiúchán cásanna dlí maidir le Roundup, díghrádóir luibheanna eile. Tá cúirteanna sna Stáit Aontaithe ag obair ar chásanna cúiteamh as na milliúin. Deir na hÉileamhóirí go ndearna an t-ábhar gníomhach glyfosáit i Roundup ailse agus galair eile a chruthú.