Ba é an sprioc rialacha comhshaoil níos doichte a chur i bhfeidhm a chabhródh leis an nádúr agus leis an bithéagsúlacht. Bhí sé seo san áireamh le córais chrua do thalmhaíocht, tógáil tí agus tionscail. Thug páirtithe polaitiúla ar nós na Glas agus grúpaí clé a dtiomantas don togra seo. D'aontaigh lucht tacaíochta gur ag éirí níos géire an brú ar an éagsúlacht shaibhir san oileán mar gheall ar uirbeachas, talmhaíocht dhian agus tionscadail infrastuctúir.
Ar an láimh eile, seasfadh bannaí feirmeoirí na hEilvéise agus páirtithe deise cosúil leis an nGaeilge Páirtí Daonlathach na hEilvéise (SVP), a bhí go láidir i gcoinne an togra. Thug siad rabhadh freisin faoi chaillteanas féideartha poist sa earnáil talmhaíochta.
Agus é ag teacht chun cinn, léirigh eagla roimh iarmhairtí eacnamaíocha meáchan níos mó ná an gá atá le cosaint chomhshaoil bhreise. Díshláníodh an togra bithéagsúlachta le vótaí suntasacha (níos mó ná 65%). I iliomad cantúin, bhí stádas soiléir 'níl,' go háirithe i gceantair thuaithe ina bhfuil an earnáil agraibhithe an-ról tábhachtach.