IEDE NEWS

Pléann Chanselier Ghearmáin Merz an chogadh i gcoinne na hIaráine le Trump

Iede de VriesIede de Vries
Rabhadh a thug Chanselier Ghearmáin Merz go bhféadfadh ionsaithe míleata ar an Iaráin a bheith mar chúis le cogadh nua cosúil leis san Iaráic nó san Afganastáin. Bhí sé ag béim ar chomhábharthacht an chomhoibrithe leis na Stáit Aontaithe chun cobhsaíocht sa réigiún a chothabháil. Tá tuairimí scartha maidir leis sin i measc thíortha an Aontais Eorpaigh.
Ag comhrá Merz agus Trump faoi ról na Gearmáine sa chogadh i gcoinne na hIaráine.
An Ghearmáin freagracht níos mó a ghlacadh sa pholaitíocht idirnáisiúnta agus go bhfuil comhoibriú leis na Stáit Aontaithe riachtanach don todhchaí na hEorpa.

Tá na freagraí san Eoraip maidir leis na hionsaithe aeracha Mheiriceánaigh fós scartha. Tá roinnt tíortha i gcoinne cur chuige ionsaí na Stát Aontaithe agus ag moladh réiteach díplomatach. Agus uachtarán Choimisiúin an Aontais Eorpaigh Ursula von der Leyen ag ullmhú do chruinniú práinneach den Choimisiún Eorpach chun an géarchéim a phlé, tá imní faoi thionchair na n-idirghéill seo ar shlándáil na hEorpa.

Go deimhin, níor éirigh leis na hard-rianaithe Eorpacha ráiteas comhpháirteach a eisiúint ar an Domhnach, rud a léiríonn an scaraíocht atá taobh istigh den AE maidir leis an gcur chuige i leith na hIaráine. Léiríonn sé seo bearna ag méadú i gcur chuige na hEorpa maidir le cúrsaí eachtracha. Tá ceisteanna i gceist maidir le ról an AE sa pholaitíocht dhomhanda agus an féidir leis obair mar cheannaireacht aontaithe.

Promotion

Bhí orsú i gcogadh toisc go maraíodh Ali Khamenei, an ceannaire uachtarach, le linn na n-ionsaithe aeracha idir na Stáit Aontaithe agus Iosrael ar an Iaráin, agus tá tionchar domhanda ag an géarleanúnachas seo. Deir Merz gur chóir don Eoraip a bheith ullamh do thoradh na n-ionsaithe seo agus bheith toilteanach freagairt dá gcaithfear. "Tá an scéal tromchúiseach agus éilíonn sé freagra cuimsitheach orainn mar Eorpaigh," a dúirt Merz.

Le linn dó a bheith ag taisteal go Washington, tá sé i gceist ag Merz soiléireacht a fháil maidir le pleananna straitéiseacha na Stát Aontaithe sa réigiún agus tionchar na bpleananna sin ar an Eoraip. Ba mhaith leis freisin go ndéanfaí na srianta eacnamaíocha ar an Iaráin a athbhreithniú chun géarchéim eacnamaíoch féideartha a sheachaint. Tá dhá faoin gcéad de sholáthar ola an domhain ag teacht ó Strait Hormuz atá faoi smacht na hIaráine.

Le hiontas áirithe, dúirt Merz gur imithe an t-am do cháineadh a dhéanamh ar na Stáit Aontaithe. "Ní mór dúinn súil a chaitheamh ar ár saincheisteanna féin maidir le páirt a ghlacadh go díplomatach leis an Iaráin," a chuir sé leis. Tá sé ag spreagadh cur chuige comhpháirteach chun plean síochána don réigiún a fhorbairt. Tá a theachtaireacht soiléir: tá comhoibriú leis na Stáit Aontaithe riachtanach chun cosc a chur ar chur chun cinn an chontúirt.

Idir an dá linn, níl na hiarmhairtí eacnamaíocha den chogadh le neamhaird a dhéanamh orthu. Tá gnóthaí san Eoraip, go háirithe sa réimse gluaisteán, buailte le méadú ar phraghsanna ola agus gan chinnteacht ar sholáthairtí. Dúirt Merz nach féidir leis an AE fanacht gan a gníomhú agus gur cheart gníomhú chun a leasanna a chosaint.

Mar fhocal scoir, léiríonn cuairt Merz ar Trump na caidrimh dhíplomatacha casta atá ann sa lá atá inniu ann. Le cogadh ag bagairt cobhsaíocht an Mheánoirthir, ní mór do na dtíortha comhoibriú chun toradh rathúil a chinntiú. Tá súil ag Merz go bhféadfadh na cruinnithe seo bealach a thaiscéalaíonn do chómhoibriú síochánta sa todhchaí.

Promotion

Scríobh agus d'fhoilsigh Iede de Vries an t-alt seo. Gineadh an t-aistriúchán go huathoibríoch ón leagan Ollainnis bunaidh.

Ailt ghaolmhara

Promotion