IEDE NEWS

Tá imní ar fheirmeoirí Briotanacha faoi mhalairt táillí i gcoinne allmhairí sicín le chlóir ón Stáit Aontaithe

Iede de VriesIede de Vries
Tá imní mhór ar earnáil an talmhaíochta sa Bhreatain Mhór faoin treo atá ag an bPríomh-Aire Keir Starmer sna caibidlíochtaí leis na Stáit Aontaithe faoi chomhaontú trádála amach anseo. Tá eagla ar na feirmeoirí go nglacfaidh Starmer le héilimh na Stát Aontaithe a mbíonn tionchar diúltach acu, dar leo, ar cháilíocht an bhia agus folláine na n-ainmhithe.
Afbeelding voor artikel: Britse boeren vrezen uitruil tarieven tegen import Amerikaanse chloorkip

Tá brú mór ar na caibidlíochtaí faoi chomhaontú trádála idir an Bhreatain agus Mheiriceá. De réir meán Briotanacha, tá rialtas Starmer ag smaoineamh ar choscallainseoirí allmhairí a thógáil síos do roinnt táirgí talmhaíochta Meiriceánacha. Bheadh sé seo i bhfeidhm ar tháirgí nach gcomhlíonann na caighdeáin atá i bhfeidhm sa Ríocht Aontaithe.

Baineann na héilimh Meiriceánacha, i measc rudaí eile, le cead a thabhairt do sicín a nitear i gclóir agus do mhairteoil a tháinig ó ainmhithe a tugadh hormóin fáis dóibh. Déanann caibidlíochtóirí Meiriceánacha cur síos ar na táirgí sin mar shábháilte le haghaidh tomhaltais. Níl na feirmeoirí Briotanacha páirteach leis sin agus tá eagla orthu faoi chomórtas éagothrom.

Le déanaí, tá an rabhadh á thabhairt sna páipéir nuachta Briotanacha go bhfuil Príomh-Aire Starmer ‘ag íobairt feirmeoirí Briotanacha’ chun tairbhí eacnamaíocha a fháil i Washington. Tá friotaíocht láidir go háirithe sna ceantair thuaithe. 

Promotion

Tá míshuaimhneas polaitiúil ann freisin faoi an treocht athraithe atá beartaithe ag Starmer. Tá lucht cáineála ag cúiseamh é le ‘cléireachas don Bhrexit’, mar bhéarfadh sé faoi chois na rialacha agus na caighdeáin Briotanacha féin a cuireadh i bhfeidhm tar éis imeacht ón Aontas Eorpach. 

Tá imní na bhfeirmeoirí á mbunú i gcomhthéacs éagobhsaíocht ar an margadh domhanda. Tá an tUachtarán Meiriceánach Donald Trump ag cur brú ar thíortha eile anois le hiompar cháin allmhairí bagrach. Spreagann sé sin tíortha mar an Ríocht Aontaithe chun comhaontuithe trádála nua a dhéanamh go tapa. 

Tá roinnt breathnóirí ag cur i gcéill go bhféadfaidh an Ríocht Aontaithe, má cheadaíonn sí táirgí Meiriceánacha, táillí níos ísle a fháil ar onnmhairí na Breataine mar mhalairt. Deir ionadaí leasmhara Meiriceánach go mbeidh ar thomhaltóirí na Breataine rogha a dhéanamh idir praghsanna bia níos airde nó allmhairiú feola Meiriceánach níos saoire.

Promotion

Scríobh agus d'fhoilsigh Iede de Vries an t-alt seo. Gineadh an t-aistriúchán go huathoibríoch ón leagan Ollainnis bunaidh.

Ailt ghaolmhara

Promotion