IEDE NEWS

Tá mílte ainmhí á marú i saothracha i SAM mar gheall ar easpa foirne

Iede de VriesIede de Vries
Grianghraf le Brian Chan ar UnsplashGrianghraf: Unsplash

I Stáit Aontaithe Mheiriceá, tá cuideachta trádála sicíní tar éis breis is dhá mhilliún sicín a mharú cheana féin i dhá láithreán toisc gan leor foireann mar gheall ar an gcóras coróinvíris.

Cuireadh an gás ar na sicíní sna dhá láthair sin “ag úsáid modhanna daonnúla a bhfuil cead acu” de réir rialacha na Cumann Míochaine Tréidliachta Meiriceánaigh. Ó tharla nach bhfuil mórán éilimh ar fheoil sicín, ní mór don tionscail tabhairt faoi bia a thabhairt do na cearc, cé nach bhfuil aon mhargadh ann. “Mura ngnímhfí, dhéanfadh na héin an ród teacht thar acmhainn an screadáin chun iad a choinneáil níos faide,” a dúirt an chuideachta.

Tá an táirgeoir uibheacha Meiriceánach Daybreak Foods tar éis breis is 60,000 sicín a mharú ar a laghad i gceann amháin de na feirmeacha éanlaith a bhaineann leo toisc nach gceannaíonn an comhlacht bia Cargill a gcuid uibheacha mar amhábhar níos mó. Tá gach dúnadh ar bhialanna, tithe lóin scoile agus gnóthaí bia agus hambúgsála i SAM mar gheall ar ghéarchéim chóras corónach. Mar sin, tá éileamh ar fheoil sicín agus uibheacha leachtacha tite go mór, i dteannta orduithe ó sheirbhísí bia — fianaise a d’aithin Cargill agus a chuir siad in iúl agus a chuir sé do réir sealadach dúnadh a mhonarcha uibheacha leachtacha i Big Lake, Minnesota.

Fuaireamar amach go nochtadh do fheirmeoir conartha uibhe ach amháin gar do Albany go mharóidís na sicíní ina stábla an chéad lá eile, amhail a dhéanfadh ceithre fheirm eile. Tá go leor sicíní i dtionscal éanlaith Mheiriceá mar mhaoin d’fheirmeacha móra nó cuideachtaí uibhe, agus is cosúil go bhfuil an feirmeoir mar leasú fúthu féin acu. Tá go leor feirmeoirí ag cailliúint a n-ioncaim go tobann tráth na ndúnadh seo. Ní féidir leo éileamh a dhéanamh ar árachas dífhostaíochta agus anois tá siad ar liosta feithimh le haghaidh cabhrach chónaidhme agus an bhainc bhia.

Tá cás comhchosúil le teacht i dtionscal laonna agus muc Meiriceánach. De bharr ní mór go leor doirní síolcháin a dhúnadh mar gheall ar easpa foirne, níl spás fisiciúil go leor ag tionscal na muc chun cúltaca maireachtála a choimeád. Tá roinnt feirmeacha chomh plódaithe sin gur thosaigh na déantóirí ag tabhairt faoi éadros a n-ainmhithe. Baintear agus dóthar iad ansin.

Clibeanna:
Talmhaíocht

Scríobh agus d'fhoilsigh Iede de Vries an t-alt seo. Gineadh an t-aistriúchán go huathoibríoch ón leagan Ollainnis bunaidh.

Ailt ghaolmhara