Tá Coimisiún Talmhaíochta Pharlaimint na hEorpa tar éis freagra dearfach a thabhairt ar an méadú beag atá déanta ag an gCoimisiún Eorpach ar Bhuiséad Talmhaíochta an AE, ach tá siad ag maíomh go gcaithfear airgead nua a shocrú do chúraimí nua.
Ag deireadh mhí na Bealtaine, tar éis brú fada ó Choimisiún Talmhaíochta, chuir an Coimisiún Eorpach méadú beag i bhfeidhm sa bhuiséad ilbhliantúil, ach tá an méadú sin diúltaithe ó shin ag ceannairí stáit agus rialtais. Beidh na ceannairí sin ag tionlacan arís i lár mhí Iúil, agus tá an Ísiltír agus triúr eile de thíortha an AE fós ag cur bac mór orthu.
Cónaíonn a chuid freagrachtaí ar na cistí téarnaimh ó choróinvíreas go príomha, ach tá sé seo tar éis díriú orthu nach bhfuil an buiséad ilbhliantúil AE slán fós. Is é an bac mór anseo an méid mór airgid atá ag teastáil don Chlé órga atá á chur chun cinn ag leas-uirlisí Frans Timmermans, lena n-áirítear an beartas ó fheirmeoir go bord, an éagsúlacht bitheolaíoch, laghdú ar mhiocrorgánach agus micrea-bhainistíocht níos mó bitheolaíoch. Agus tá na céadta milliún sin i leabhar caiteachais atá ag fás do fhorbairt an tuaithe thar a bheith tarraingteach...
Níor cheart go gcuirfí forálacha Chlé órga na hEorpa íoc as an airgead atá ann faoi láthair do bheartas talmhaíochta, a dúradh arís an Luan i gcruinniú na coimisiúin. D’aithin Coimisiún Talmhaíochta áfach go mbeidh tábhacht shuntasach ag baint le beartas talmhaíochta coiteann nua-aicmithe agus inbhuanaithe (GLB) i gcur i gcrích spriocanna aeráide uaillmhianacha an AE. Ba cheart go dtacódh cuid mhaith den GLB le spriocanna aeráide an AE, ach beidh a bhaint amach ag brath go mór ar mhaoiniú leordhóthanach, a leag Coimisiún Talmhaíochta béim air.
Tá sé an-dheacair an t-airgead breise sin a fháil do chúiseanna éagsúla. Ar dtús, tá an Coimisiún Eorpach tar éis na dréachtbhuiséid beaga deireanacha a fheabhsú cheana féin. Chomh maith leis sin, is iad ceannairí stáit a bhíonn, de ghnáth, leis an bhfreagra deiridh. Agus i bhformhór na mbuiséad tá coincheap an 'sean-athnuaite' ina choincheap coitianta: ní féidir beartas nua a chur i bhfeidhm ach amháin má bhíonn airgead 'faighte' trí bhunú ar bheartas 'sean'. Ina theannta sin, tá go leor tíortha fada anois ag rá go gcuirtear an iomarca airgid san AE isteach ar bheartas talmhaíochta atá seanbhunaithe agus a choinnítear fós.
Níl sé fós soiléir an roinnfidh comhaltaí eile Pharlaimint na hEorpa, ó Choimisiún an Bhuiséid, ó Choimisiún Eacnamaíochta agus ó Choimisiún an Chomhshaoil, tuairim Chomisiún Talmhaíochta. Tiocfaidh sé sin chun solais i mí Mheán Fómhair, le linn vótaí ar na buiséid deiridh. Tá seans go mbeidh dearmad ag beagnach gach duine faoi go raibh sé na príomh-aire agus na miontuarthaigh a chuir cosc ar an airgead i mí Iúil.
Sa rún neamhcheangailteach a glacadh le 37 vóta i bhfabhar, 8 i gcoinne agus 3 a dhiúltaigh vótáil, dearbhaíonn Coimisiún Talmhaíochta go gcaithfear an t-aistriú glas, na pleananna éagsúla maidir le bithéagsúlacht agus an fís F2F a mhaoiniú le hairgead úr agus níor cheart iad a íoc as maoiniú reatha an GLB. Ní mór go mbeadh cistí luchtaithe i gcónaí chun riachtanais chomhshaoil níos airde a chomhlíonadh, toisc nach féidir éileamh a chur ar fheirmeoirí níos mó a dhéanamh le níos lú airgid, a deir siad. Cuireann siad leis go bhfuil an talmhaíocht san AE an t-aon earnáil atá laghdaithe astaíochtaí gás ceaptha teasa cheana féin faoi fiche faoin gcéad.