IEDE NEWS

Timmermans: Ó níos mó nó níos lú go dtí rud éigin eile maidir le maoiniú talmhaíochta san AE

Iede de VriesIede de Vries
Imeacht S&D ‘Níl sé slán ach slán ar bhealach eile’

Measann leas-uachtarán an Choimisiúin Eorpaigh, Frans Timmermans, gur cheart do ghnólachtaí beaga talmhaíochta leas níos mó a bhaint as cistí talmhaíochta na hEorpa. Tá sé beartaithe ag Timmermans maoiniú talmhaíochta agus tuaithe a atreorú ó íocaíochtaí chuig na hearnálacha móra talmhaíochta eitneacha go tacaíocht ioncaim dhíreach do thalmhaíodóirí aonair. 

Foilsíonn sé a Chonradh Glas a bhfuiltear ag súil leis i bhfad ar an 20 Bealtaine, ina bhfuil pleananna le haghaidh talmhaíocht agus beostoic níos inbhuanaithe san Eoraip, lena n-áirítear cosc níos déine ar cheimiceáin agus rialacha eile i gcoinne iompar neamhriachtanach ainmhithe.

Le linn físe-comhdhála leis an gcoiste talmhaíochta sa Pharlaimint Eorpach, dúirt Timmermans Déardaoin go mbeidh sábháilteacht bhia agus bithéagsúlacht ar an gclár oibre an 20 Bealtaine freisin. Tá na gnéithe seo mar chuid den straitéis fáis chun an Eoraip a dhéanamh neodrach ó thaobh aeráide de faoi 2050. Bhí moill ar chur i láthair na straitéise darb ainm "feirmeoir-go-bord" le cúpla mí mar gheall ar ghéarchéim na coróinvíreas.

De réir an Choimisinéara Eorpaigh ón Ísiltír, tá an chuid is mó de na feirmeoirí ar an mbóthar ceart ach caithfear cabhrú leo an "aistriú doshrianta" a dhéanamh, ar a dúirt Timmermans. “Is luaithe é seo a dhéanamh, is lú pian a bheidh ann.” Dúirt Timmermans gur tábhachtach é cosaint an chomhshaoil a chomhcheangal le táirgeadh bia.

Dhiúltaigh sé an tuairim go raibh an dá choincheap i gcoinne a chéile. Ní maith do thimpeallacht an tionchar ar úsáid na feidhmeanna lotnaidicídí amháin, ach bíonn sé níos fearr don tsláinte phoiblí freisin, ní hamháin do na daoine ina gcónaí in aice na bpáirceanna ach do na feirmeoirí féin freisin. 

Feiceann Timmermans deiseanna móra don earnáil talmhaíochta. Tar éis géarchéim na paindéime coróinvíris, tá daoine san Eoraip níos airde ar a gcuid bia agus sláinte agus glacann go leor stíl mhaireachtála agus nósanna bia difriúla. Is dóigh leis go mbeidh custaiméirí sásta praghas níos airde a íoc go háirithe ar bhia réigiúnach.

Níl sé soiléir, de réir Timmermans, cé mhéad airgid a rachaidh isteach san earnáil talmhaíochta ón gCiste Talmhaíochta agus ón gciste nua téarnaimh coróinvíris san AE. Faoi láthair, téann beagnach tríú cuid de chostais an AE chuig maoiniú CLG, agus ina measc sin téann tríú cuid eile chuig mór-chorparáidí idirnáisiúnta bia.

Tá na 27 Coimisinéirí AE ag obair faoi láthair ar athstruchtúrú ar gach buiséad AE chun níos mó ná na céadta billeán euro a chur ar fáil le haghaidh téarnaimh eacnamaíoch tar éis an ama coróinvíris. Táthar ag súil go dtabharfaidh an Coimisiún Eorpach a rialacha nua maidir le tacaíocht stáit i gcásanna éigeandála amach sna laethanta amach romhainn, rud a chuirfidh ar chumas rialtais náisiúnta na billiúin a infheistiú i ngnólachtaí atá i ngátar.

Ó fhocail Timmermans, is léir go bhfuil an Coimisiún Eorpach ag pleanáil cinntí maidir le Polasaí Aeráide, Conradh Glas, an buiséad ilbhliantúil, maoiniú talmhaíochta, F2F agus bia a chomhcheangal. D’fhéadfadh critéir an Chonartha Ghlaise a bheith mar chuid de na coinníollacha ar cheart do ghnólacht a chomhlíonadh más mian leis airgead a fháil ón gciste téarnaimh mhór coróinvíris. Bhí brú mór ar an gcoimisinéir talmhaíochta Polannach, Janusz Wojchiekowski, le seachtainí anuas chun airgead breise a fháil don earnáil talmhaíochta sa Choiste Talmhaíochta sa Pharlaimint Eorpach. Tá Timmermans ag iarraidh an díospóid fada faoi mhaoiniú a athrú ó “níos mó nó níos lú” go “rud éigin eile" le a Chonradh Glas.

Clibeanna:
Talmhaíocht

Scríobh agus d'fhoilsigh Iede de Vries an t-alt seo. Gineadh an t-aistriúchán go huathoibríoch ón leagan Ollainnis bunaidh.

Ailt ghaolmhara