Níor fuair moladh chun tionscadal an AE a chur as a riocht an tromlach toisc go raibh vótaí 44 i gcoinne agus 44 i bhfabhar, agus mar thoradh air sin diúltú dó. Ba é sin deireadh freisin ar iarracht cheannaire pháirtí CDA, Esther de Lange, an mholadh a bhacadh le tacaíocht ó dhaoine sa chléibheach neamhpolaite agus daoine sa cheart, SGP, VVD, FvD, agus JA21 ('os cionn an cheartais').
Ach toisc go ndearna an coiste comhshaoil roinnt deichniúr leasuithe ar a mholadh deiridh, bhí ar 88 comhalta an choiste vótáil ar na leasuithe seo go leictreonach agus go poiblí, agus bhí go leor vótaí ina mhalairt, arís ag teacht go minic ar 44-44 faoi bhrú.
Mar gheall ar easpa ama, cuireadh deireadh leis an tsraith vótaí i lár an lae, agus déantar an chuid atá fágtha a phlé le linn cruinniú rialta an choiste ar an 27 Meitheamh. Mar sin, níl sé soiléir fós cén suíomh deiridh a ghlacfaidh an coiste comhshaoil maidir leis an reachtaíocht athchóireála nádúir.
Thaispeáin toradh 44-44 freisin go raibh na dhá phríomhghrúpa polaitiúla (EVP/CDA agus S&D/PvdA) i bhfabhar a chéile go díreach, go raibh na Glasraí, an Chlé agus an S&D ar son an mholadh, agus go ndearna Renew/na neamhspleáigh seasamh idirmheánach. Dúirt an ball PVD na hÍsiltíre, Jan Huitema, go mbeidh sé ag súil go bhfeicfear comhréitigh nua nuair a bhuaileann an Parlaimint le chéile an mhí seo chugainn.
Dúirt Bas Eickhout, an t-Eorpach Glas ó GroenLinks, gur comhartha tábhachtach é nach bhfuil an reachtaíocht díghlasáilte. 'Ach táimid fós i lár stoirm agus níl sé soiléir cén treo a thabharfaidh sé. Tá sé soiléir go gcaithfimid fós iarracht a dhéanamh plean maith a ullmhú a chuirfidh mórchuid an Pharlaimint ar son.'
Dúirt Mohamed Chahim, ball eile den Pharlaimint ón PvdA, rudaí cosúil tar éis an chruinnithe. Dúirt sé go bhfeicfeadh sé deiseanna fós caibidlí a tháirgeadh le EVP/CDA agus Renew/VVD a d'fhéadfadh tacú le mórchuid mór i mí Iúil.
Cháin sé arís an tslí ar chuir an EVP brú ar a gcuid polaiteoirí féin le cineálacht íocaíochta vótaí le cúpla seachtain anuas. Dúirt sé go raibh sé tar éis labhairt le roinnt daoine ón EVP agus ECR a dúirt go ndéanfaidh siad vótáil ar son reachtaíocht athchóireála nádúir ag deireadh an phróisis.
Mar fhreagra tosaigh, dúirt Esther de Lange, ball den Pharlaimint Eorpach ó CDA: 'Bhí gach leasuithe i gcónaí ag cinneadh fifty-fifty. Dhiúltaigh an coiste talmhaíochta agus iascaireachta an moladh seo roimhe seo. Tá an comhartha soiléir: tá an moladh seo conspóideach agus ba chóir don Choimisiún Eorpach filleadh ar an tsamhail draíochta.' Níor ghlac sí páirt i dtairiscint Chahim dúinn smaoinamh a dhéanamh lena chéile arís sna dhá sheachtain amach romhainn.
Mar an gcéanna leis an gcoiste comhshaoil sa Pharlaimint, níl seasamh deiridh faighte ag na 27 tír AE maidir leis an mholadh fós. Tá roinnt éilimh agus laghduithe foilsithe ag an Uachtaránacht na Sualainne a pléifear leis na Aire Comhshaoil seachtain na 20 Meitheamh. Chuir an Coimisiún Eorpach laghdú ar an éigeantas ar 'toradh a bhaint amach' a chuir an Ísiltír go mór ina choinne, agus chuir siad ina áit é le 'iarracht a dhéanamh.'