Deir idirbheartaí AE Barnier nach raibh aon dul chun cinn déanta acu leis an rialtas Briotanach i rith na seachtaine a caitheadh ar chaibidlíocht Brexit. Thug idirbheartaí ó Bhreatain agus Aontas na hEorpa glaoch ar a gceannairí polaitiúla an coinbhleacht a bhí iontu a bhriseadh agus conradh tráchtála todhchaíoch a shocrú idir an dá pháirtí.
Tar éis ceathrú babhta idirbheartaíochta Dé hAoine, chuir príomh-idirbheartaí AE, Michel Barnier, an milleán ar Bhreatain Mhór as a bheith cúthail lena ngealltanais a thug siad nuair a d’fhág siad an AE. Dúirt sé nach raibh dul chun cinn suntasach déanta ó thaobh na gcomhráite de ó thús na mbabhtaí sin.
Thug Barnier le fios go soiléir go bhfuil sé ag tosú ar a fhoighne a chailleadh. "Ní dóigh liom gur féidir linn leanúint ar aghaidh mar seo go deo," a dúirt Barnier le linn brífing i mBrussels. "Beidh gá le preab polaitiúil breise sna caibidlíochtaí seo."
I agallamh leis an nuachtán Briotanach The Times dúirt Barnier gur ghlac an Ríocht Aontaithe "trí chéim siar óna ngealltanais bhunúsacha", ag cur leis gur mhaith leis an AE go gcuirfeadh an Ríocht Aontaithe na gealltanais sin i bhfeidhm "go han-chruinn".
Tagann deireadh le tréimhse an aistrithe ar 31 Nollaig i mbliana, agus dá bhrí sin ní mór don Ríocht Aontaithe agus don AE teacht ar chomhaontú faoin am sin nó d’fhéadfadh siad a bheith i mbaol scénra "gan conradh", rud a dúirt an dá pháirtí go rialta gur mian leo éalú uaidh. Tá an deis ann fós leathnú a fháil, ar a laghad go dtí an 1 Iúil, ach diúltaigh an Ríocht Aontaithe go soiléir go dtarlódh sé sin.
Mar thoradh air sin, dealraíonn sé go bhfuil scorannaíocht Bhriotanach gan aon socrú aistrithe ag deireadh na bliana seo dodhéanta a sheachaint, a dúirt europharlaimintí Peter van Dalen (Aontacht Chríostaí). "Tá an ceathrú babhta caibidlíochta i mbaol dífhostaíochta. Tá na Briotanaigh tar éis athrú fiú ar socruithe polaitiúla a cuireadh leis cheana. Cruthaíonn an staid dhúshlánach agus mhíchúramach seo caillteoirí ar an dá thaobh den tSianal. Is lá dorcha é seo do na caibidlíochtaí Brexit," a dúirt Van Dalen.
Dá réir sin, tá súil le rud éigin ón mblagáil bharrleibhéil an samhradh seo chugainn idir Michel (Comhairle na hEorpa), Von der Leyen (Coimisiún Eorpach) agus Johnson (Príomh-Aire Briotanach). Tá an scéal seo trágóideach do iascairí na hÍsiltíre, a dúirt Van Dalen.
"Tá seasamh na hEorpa soiléir: mura mbeidh conradh iascachais, ní bheidh conradh tráchtála ann freisin. Má dhúnfar rochtain na n-uisce iarthar Shéipéal na Muir Cheann iascairí ón Ísiltír agus an AE, ansin beidh na hEorpaigh féin in ann díolacháin a dhéanamh: beidh ar na Briotanaigh srian ard a íoc as a n-iasc agus a dtáirgí éisc a chuirfidh siad amach chuig tíortha an AE. Is beart é ar mhaith nach mbeadh gá leis, ach nach bhfuil seans chuige faoi láthair."
Dúirt an europharlaimintí ón Ísiltír go bhfuil súil aige gur féidir le Cumann Bonn Iarrachtaí na Breataine, Confederation of British Industry, a rialtas Johnson a athchruthú. Tá sé sin indéanta ag an mbeirt acu agus dúinn freisin, dar leis. "Ta an staid reatha sna caibidlíochtaí trágóideach," a dúirt Van Dalen i ráiteas don phreas.