IEDE NEWS

जर्मन किसान और स्टॉपलाइट गठबंधन: टिके रहना या गिरना

Iede de VriesIede de Vries
सिर्फ जर्मन किसानों के लिए ही नहीं, बल्कि जर्मनी की राजनीति के लिए भी सोमवार से बर्लिन में टिके रहना या गिरना का मामला है। प्रदर्शनकारी किसानों के लिए यह पता लगाना महत्वपूर्ण होगा कि ब्रांडेनबर्ग गेट पर उनकी रैली कितनी बड़ी और सफल होगी। और केंद्र-बाएं स्टॉपलाइट गठबंधन के लिए यह देखना ज़रूरी है कि अब तक कमजोर पड़ा बजट कटौती प्रस्ताव बचा रहेगा या नहीं।
Afbeelding voor artikel: Duitse boeren en stoplichtcoalitie: erop of eronder

प्रदर्शन कर रहे जर्मन किसानों के लिए सफलता का पैमाना लगभग सीधे-सादे है: सोमवार को बर्लिन में उनका राष्ट्रीय प्रदर्शन कितना बड़ा होगा? क्या वहां थोड़े ही सैकड़ों ट्रैक्टर आएंगे, कुछ हजार किसान इकट्ठा होंगे, या अंडर डेन लिंडेन पर लाखों प्रदर्शनकारी और हजारों कृषि वाहन नजर आएंगे?

इसके अलावा, मंगलवार और बुधवार को बुंडेस्टाग की कृषि समिति बैठक करेगी, गुरुवार को सोलह राज्यों के मंत्री बजट कटौती प्रस्तावों पर चर्चा करेंगे, और आने वाले सप्ताहांत में बर्लिन में ग्रुने वोखे (ग्रीन वीक) शुरू होगी। अर्थात्: कई जर्मन किसान इस सप्ताह बर्लिन आने की योजना पहले से बना चुके थे।

पिछले सप्ताह, करीब दस क्षेत्रीय आंदोलनों में, हजारों वाहन राजमार्गों से कई जर्मन शहरों के व्यस्त ट्रैफिक चौराहों तक पहुंचे। जर्मन कृषि संगठनों का एक केंद्रीय संघ है, डॉयचे बॉउरेनफेरबैंड (DBV), लेकिन वे मुख्य रूप से राज्यों के स्तर पर संगठित हैं। उनके संगठन और आंदोलन की ताकत राज्य स्तर पर निहित है।

इस क्षेत्रीय विभाजन का जर्मन राजनीति में इस बार एक 'रोकथाम' प्रभाव पड़ा है। कई जिम्मेदारियां, अधिकार और बजट सोलह राज्य सरकारों के पास हैं। संघीय खाद्य और कृषि मंत्री सेवम ओज़डेमिर (ग्रीन पार्टी) भले ही संघीय मंत्री हैं, लेकिन कई फैसलों के लिए उन्हें राज्यों के BMEL मंत्रियों के सहयोग की ज़रूरत होती है।

और ये मंत्री विभिन्न राजनीतिक पार्टियों के हैं: वर्तमान में छह राज्यों में कृषि विभाग में सीडीयू/सीएसयू का प्रभुत्व है। इसलिए संपूर्ण जर्मनी के BMEL नीति में गठबंधन और विपक्ष, लाल-पीला-हरी गठबंधन और काले पार्टी के बीच ज्यादा मतभेद दिखते नहीं हैं।

हालांकि विशेष रूप से ग्रीन पार्टी और एफडीपी उदारवादी किसानों के लिए आलोचना के निशाने पर हैं, ओज़डेमिर अक्सर यह जवाब देते हैं कि पिछले पचास वर्षों में ज्यादातर CDU मंत्री (एसपीडी की सहमति से) जर्मन कृषि नीति बना चुके हैं — और, उनके शब्दों में — खासकर विकसित नहीं किया है।

इस बात पर कई कृषि उद्यमी सहमत हैं कि जर्मन पशुपालन और कृषि-उद्यानिकी में आधुनिकीकरण आवश्यक है: बोर्शर्ट-फ्यूचर कमीशन (यानी जर्मन योहन रेमकेस) ने इस आवश्यकता को स्पष्ट कर दिया है। और यह जरूरत केवल बर्लिन या ब्रुसेल्स के जैव विविधता, पशु कल्याण, जलवायु परिवर्तन या ग्रीन डील के कारण नहीं है।

लेकिन जर्मन राजनीति इस बात पर अभी भी सहमत नहीं है कि इस कृषि परिवर्तन का भुगतान कैसे किया जाए। स्थानीय दुकानों पर भुगतान करना चाहिए? या मांस कंपनियां, सुपरमार्केट और रासायनिक उद्योग अपनी अरबों की कमाई में से कुछ हिस्से कृषि उत्पादन में निवेश करें?

हालांकि जर्मन कृषि क्षेत्र ने हाल के वर्षों में ठीक प्रदर्शन किया है, लेकिन अन्य यूरोपीय संघ देशों की तरह यहाँ भी आगामी वर्षों में आय समर्थन घटने की संभावना है। इसके अलावा नाइट्रेट प्रदूषण और खाद प्रबंधन जैसी कई पिछड़ेपन की समस्याएँ भी दूर करनी हैं। साथ ही, जर्मन अर्थव्यवस्था अन्य EU देशों की तुलना में कमज़ोर स्थिति में है। आगामी दो सप्ताह में बर्लिन में नए वार्षिक और त्रैमासिक आंकड़े जारी होंगे; संभव है कि जर्मन अर्थव्यवस्था मंदी की ओर बढ़े।

जर्मन गठबंधन की लोकप्रियता ख़राब स्थिति में है। कट्टरपंथी राजनीतिक और कृषि समूह कृषि डीजल पर बहस को कब्ज़ा करने की कोशिश कर रहे हैं। ट्रक चालक और ट्रेन ड्राइवर पहले ही हड़ताल कर चुके हैं; अब किसान सड़क पर उतर रहे हैं। इस खराब माहौल के बीच संघचancellor ओलाफ शोल्ज़ के गठबंधन को आने वाले दो हफ्ते में बुंडेस्टाग से अरबों के बजट कटौती को पारित करने की कोशिश करनी होगी। स्टॉपलाइट गठबंधन के लिए भी यह टिके रहना या गिरना वाला समय हो सकता है….

यह लेख Iede de Vries द्वारा लिखा और प्रकाशित किया गया है। अनुवाद स्वचालित रूप से मूल डच संस्करण से उत्पन्न किया गया था।

संबंधित लेख