वारसॉ में सार्वजनिक अभियोजन कार्यालय ने आरोप अदालत में पेश किया है। कुल मिलाकर उन्नीस आरोपी हैं। न्याय विभाग के अनुसार, उन्होंने सार्वजनिक हित के खिलाफ कार्य किया है और ऐसे निर्णय लिए जो राज्य को वित्तीय नुकसान पहुंचाते हैं।
इसी संदर्भ में, सार्वजनिक अभियोजन कार्यालय ने बताया कि पूर्व प्रधानमंत्री माटेऊज मोराविस्की के खिलाफ भी संभवतः आरोप लगाए जाएंगे। मुख्य अभियोजक ने पोलिश संसद के अध्यक्ष को इस बारे में आधिकारिक रूप से सूचित किया है। मोराविस्की ने अब स्वयं से अपने संसदीय अभिक्रमण को त्याग दिया है।
सार्वजनिक अभियोजन के अनुसार, मोराविस्की के खिलाफ संभावित आरोप उनके प्रधान मंत्री पद पर किए गए कार्यों से जुड़े हैं। यदि यह पाया जाता है कि उन्होंने कानूनी या संवैधानिक प्रावधानों का उल्लंघन किया है, तो मामला उच्च न्यायालय को भेजा जा सकता है।
अरदानोवस्की के खिलाफ आरोप कृषि और ग्रामीण विकास मंत्री के रूप में उनके द्वारा लिए गए फैसलों से संबंधित हैं। न्याय विभाग के मुताबिक, उन्होंने वित्तीय रूप से बेहद खराब स्थिति में रहने वाली कंपनियों को वित्तीय गारंटियां प्रदान करने में योगदान दिया।
उनमें से एक कंपनी एस्किमोस S.A. है, जो कृषि उत्पादों की प्रक्रिया में सक्रिय है। वर्ष 2018 और 2019 में राष्ट्रीय कृषि सहायता केंद्र के माध्यम से औद्योगिक सेब की खरीद के लिए बैंक और क्रेडिट गारंटियां प्रदान की गई थीं। कुल गारंटियां लगभग 24 मिलियन यूरो के बराबर थीं।
दूसरी कंपनी डेयरी सहकारी संस्था बीएलमेलक है। अगस्त 2019 में लगभग 7.2 मिलियन यूरो की क्रेडिट गारंटी संभव हुई थी। न्याय विभाग के अनुसार, संबंधित प्रशासकों को सहकारी संस्था की वित्तीय स्थिति और उसके दायित्वों की गंभीर खराबी के बारे में जानकारी थी।
अभियोजन का दावा है कि इन निर्णयों से सार्वजनिक संसाधनों का अकार्यक्षम और गैर-परिपक्व खर्च हुआ। अरदानोवस्की ने राष्ट्रीय कृषि सहायता केंद्र के शीर्ष अधिकारियों और अन्य अधिकारियों के साथ मिलकर काम किया।
अरदानोवस्की के अलावा, सहायता केंद्र के पूर्व वरिष्ठ अधिकारी और कृषि मंत्रालय के एक राज्य सचिव पर भी आरोप लगाए गए हैं। आरोपों पर एक से दस वर्ष तक की संभव जेल की सजा है।
पूर्व मंत्री अरदानोवस्की पोलिश राजनीति में रूढ़िवादी धारा के सदस्य थे, वे कुछ वर्षों तक काजिन्स्की भाइयों की PiS पार्टी से जुड़े रहे, पर बाद में उन्होंने एक और भी अधिक किसानों के पक्ष में पार्टी की स्थापना की।
हाल ही में अरदानोवस्की कृषि के लिए राष्ट्रपति परिषद के अध्यक्ष बने हैं, जो वर्तमान रूढ़िवादी राष्ट्रवादी राष्ट्रपति कारोल नाव्रॉकी की एक विचारक संस्था है। इस पद के साथ अरदानोवस्की पोलिश राजनीति में प्रधानमंत्री डोनाल्ड टस्क की उदार यूरोपीय कृषि नीतियों के कठिन प्रतिद्वंद्वी बने हुए हैं।