अब नीदरलैंड के फ्रीलांस ईयू संवाददाता Iede de Vries के विश्लेषण और रिपोर्टिंग यूरोपीय संघ के बाहर के पाठकों के अपने-अपने भाषाओं में उपलब्ध हैं। यूरोपीय भाषाओं के अलावा, नई सेवाओं में रूसी, यूक्रेनी, चीनी, अरबी, तुर्की, जापानी और इंडोनेशियाई शामिल हैं।
रोज़ाना
Independent European Daily Express यूरोपीय संघ के भीतर के ताजातरीन घटनाक्रम, यूरोपीय संस्थानों और यूरोप प्रभावित करने वाले भू-राजनीतिक विषयों की दैनिक रिपोर्टिंग करता है। यह रिपोर्टिंग आंशिक रूप से ब्रसेल्स, स्ट्रासबर्ग और लग्जमबर्ग के प्रेस ट्रिब्यून से अपनी रिपोर्टिंग पर आधारित है, और आंशिक रूप से प्रमुख यूरोपीय समाचार संस्थाओं की रिपोर्टिंग के विश्लेषण और व्याख्या पर भी निर्भर है।

