ट्वीडे कैमरे को लिखे एक पत्र में वैन डर वाल ने बताया कि गैर-ईयू सदस्य राज्य स्विट्जरलैंड बर्न-हैबिटैट संधि की स्थायी समिति में भेड़िये की संरक्षित स्थिति को एक श्रेणी कम करने का प्रस्ताव देगा। भेड़िये को ऐनक्स-2 (सख्त संरक्षित प्रजातियाँ) से हटाकर ऐनक्स-3 (संरक्षित प्रजातियाँ – नियम बनाना संभव) में रखा जाना चाहिए।
घने जंगल वाले ईयू देशों फिनलैंड और स्वीडन वे ही सदस्य देश हैं जिनके बारे में ज्ञात है कि वे स्विट्जरलैंड के प्रस्ताव का समर्थन करते हैं। ऑस्ट्रिया मतदान से खुद को अलग रखेगा, क्योंकि उसने हाल ही में – वर्तमान नियमों के अंतर्गत – अपनी एक नियमावली लागू की है जिसके तहत 'समस्या पैदा करने वाले भेड़ियों' के लिए शिकार परमिट दिए जा सकते हैं। यूरोपीय संसद ने हाल ही में ईयू देशों को अपने प्रांतों और क्षेत्रों को इस पहले से मौजूद विकल्प की ओर सजग करने के लिए प्रोत्साहित किया है।
मंत्री ने इसे ‘नीदरलैंड में प्रकृति के लिए एक सकारात्मक संकेत’ बताया, जिससे ऐसा प्रतीत होता है कि भेड़िया आकर्षित महसूस करता है। हालांकि, मैं जानता हूँ कि इसे कई लोग इस तरह से महसूस नहीं करते और पशुपालकों तथा निवासियों में नीदरलैंड में बढ़ती भेड़िये की संख्या को लेकर भय बना हुआ है।