दोनों राष्ट्राध्यक्षों को फिर से विरोध कर रहे पोलिश किसानों द्वारा सीमा पार करने वाले मार्गों की संभावित ब्लॉक के समाधान ढूँढ़ना है। इस कारण पोलैंड को यूरोपीय संघ के व्यापार और सीमा शुल्क नियमों के साथ टकराव का खतरा है।
वारसॉ में एक सरकारी प्रवक्ता ने दुडा और ज़ेलेंस्की की बैठक के स्थान और समय के बारे में ‘‘सुरक्षा पहलुओं’’ की वजह से कोई विवरण जारी नहीं किया। पिछले कुछ सप्ताह में दोनों पड़ोसी देशों के संबंध अनाज मुद्दे को लेकर काफी बिगड़ गए हैं, यह सब 15 अक्टूबर को होने वाले पोलिश संसदीय चुनावों के बीच में हो रहा है।
मंगलवार को यूक्रेन ने चेतावनी दी कि वे अपने अनाज निर्यात पर रोक के खिलाफ अंतरराष्ट्रीय मध्यस्थता का सहारा ले सकते हैं। इसी सप्ताहांत एक अस्थायी प्रतिबंध समाप्त हो रहा है, जिसे पांच यूरोपीय संघ के पड़ोसी देशों ('फ्रंटलाइन स्टेट्स') बढ़ाने की मांग कर रहे हैं।
मई में अस्थायी रूप से लगाए गए इन प्रतिबंधों के कारण पोलैंड, बुल्गारिया, हंगरी, रोमानिया और स्लोवाकिया ने यूक्रेनी गेहूं, मकई, सरसों और सूरजमुखी के बीजों की घरेलू बिक्री पर प्रतिबंध लगा दिया, जबकि इनके अन्यत्र पारगमन की अनुमति दी गई।
वे मानते हैं कि (सस्ते, आंशिक रूप से यूरोपीय संघ द्वारा समर्थित) यूक्रेनी कृषि उत्पाद उनके देशों के बाजारों में नहीं पहुँचने चाहिए। हालांकि इन्हें (सीलबंद कंटेनरों में) सड़क और रेलवे द्वारा दूसरे स्थानों तक ले जाने की अनुमति है।
कृषि आयुक्त जानुश वोइचिकोव्स्की इस बात से सहमत हैं, लेकिन अन्य यूरोपीय संघ आयुक्त नहीं हैं। इसके अलावा, पोलैंड के मूल के इस कृषि आयुक्त का मानना है कि यूरोपीय संघ को यूक्रेनी अनाज के यूरोपीय संघ के बंदरगाहों तक ले जाने की अतिरिक्त परिवहन लागत के लिए सब्सिडी प्रदान करनी चाहिए।
इससे यह मुद्दा केवल वारसॉ और कीव के बीच तनाव पैदा नहीं करता, बल्कि वारसॉ और ब्रुसेल्स के बीच भी, साथ ही 27 यूरोपीय संघ आयुक्तों के बीच भी मतभेद हैं।
यह मुद्दा मंगलवार और बुधवार को यूरोपीय संसद में और यूरोपीय आयोग की साप्ताहिक बैठक में भी विस्तार से चर्चा में रहा। उन बैठकों में इन पांच देशों के बड़े प्रतिनिधिमंडल भी शामिल थे। वर्तमान ‘‘निर्यात प्रतिबंध’’ शुक्रवार को समाप्त हो रहा है। इसके विस्तार और अतिरिक्त सब्सिडी के लिए वोइचिकोव्स्की और उन पोलैंड और हंगरी के खिलाफत करने वालों को एक नया आयोग निर्णय बनवाना होगा।
बताया जाता है कि ब्रुसेल्स एक बहुत ही संक्षिप्त विस्तार, अधिकतम दो महीने का, जिसके अंत तक पोलिश संसदीय चुनाव हो जाएंगे, को मानने पर सहमत हो सकता है।
यह तथ्य कि इन पांच देशों की कृषि को नुकसान हो रहा है क्योंकि यूरोपीय संघ ने गैर-यूई देश यूक्रेन के कोटा और आयात शुल्क हटा दिए हैं, चुनावी भाषणों में पोलिश समर्थकों और विरोधियों के बीच यूरोपीय कृषि नीति को लेकर एक बड़ा विवाद सूत्र बना हुआ है।