Čini se da u EU ne postoji kvalificirana većina ni za zabranu ni za produljenje odobrenja. Za bilo koju od ovih odluka potrebno je da se najmanje 55% zemalja EU sa ukupno 60% stanovnika EU složi. Ranije je objavljeno da se i Belgija uzdržava od glasanja, dok je već jasno da će Njemačka i Austrija pod svaku cijenu glasati protiv. Francuska, Malta i Luksemburg također nisu za prijedlog Europske Komisije.
Ministar Adema kaže da pri izboru da se uzdrži od glasanja uvažava i znanstvene Ctgb-preporuke (koje su za dopuštanje glifosata), kao i rezoluciju parlamenta za zabranu uporabe. Također navodi da je kabinet dao znanstvenicima nalog za provođenje dodatnih istraživanja o mogućim zdravstvenim rizicima, poput Parkinsonove bolesti.
Ministar također ističe da su kako u europskim tako i u nizozemskim postupcima predviđene mogućnosti za trenutnu zabranu uporabe glifosata ukoliko se u budućnosti dokaže da postoje rizici.