Europska unija dala je Sjedinjenim Državama dodatnih pet mjeseci za usklađivanje s novim zahtjevima EU za uvoz mliječnih proizvoda iz SAD-a.
Europska komisija pomaknula je rok za nove zdravstvene certifikate za američke mliječne proizvode s 21. kolovoza na 15. siječnja.
Američka mliječna industrija žestoko se protivila strožim i novim inspekcijama na bolesti poput muljavosti i goveđe kuge. Jedan od zahtjeva je da se farme mliječnih životinja u SAD-u pregledaju na bolesti. Ti i ostali podaci o zdravlju stoke moraju se potom godinama čuvati. Američki predstavnici nazivaju to „nametljivim“.
Američka mliječna industrija strahovala je da će novi EU kriteriji paralizirati trgovinu. Sada odobreni odgoda daje američkim i EU službenicima dovoljno vremena za rješavanje preostalih neriješenih detalja, te američkim proizvođačima i izvoznicima vremena za usklađivanje s novim certifikatima.
Tehnički razgovori i dalje traju, ali je najveći dio dogovora postignut, kaže jedan američki industrijski službenik. SAD je na taj način našao način da spriječi kolaps izvoza mliječnih proizvoda u Europsku uniju, navode službenici američke mliječne industrije.
SAD svake godine izvozi mliječne proizvode u vrijednosti od približno 100 milijuna dolara u EU.