Te osam zemalja još uvijek nisu pravilno uklopile Direktivu EU iz 2014. godine koja se odnosi na dopuštanje stranih sezonskih radnika u svoje nacionalne zakone. Usput, upravo prošloga tjedna u Bruxellesu su dogovoreni novi sporazumi o toj temi.
U travnju je komisija već poslala upozoravajuća pisma deset drugih zemalja EU-a. Nizozemska i ostalih sedam zemalja sada imaju rok od dva mjeseca da poduzmu mjere. Ako to ne uspiju, postupak zbog povrede može prijeći u sljedeću fazu: obrazloženi savjet, formalni zahtjev za usklađivanje s pravom EU-a.
Predmet zatim može biti predan Sudu Europske unije, gdje države članice mogu dobiti novčane kazne.
Bruxelles svaka tri mjeseca pokreće desetke takvih postupaka: to je njihov formalni način nadzora provedbe europskih zakona i propisa. Većina slučajeva zbog povrede rješava se uredskim konzultacijama ili povremeno malom tekstualnom izmjenom. Najviše u nekoliko slučajeva stvarno se pokreće sudski postupak.
Nizozemska je ovaj put također kritizirana zbog načina na koji je direktiva o otpadu u pogledu ponovne upotrebe i prikupljanja nepravilno provedena, kao i direktiva o prijevozu robe u unajmljenim malim kamionetima. Druge zemlje su upozorene zbog različitih, ponekad navodnih nedostataka.